primera base

Esta fue la primera base chilena en la región.
This was the first Chilean base in the region.
Este verano Beijing inauguró su primera base militar en el extranjero en Djibouti.
This summer Beijing opened its first overseas military base in Djibouti.
La primera base legal para el proceso de su información personal es contractual.
The primary legal ground for our processing of your personal information is contractual.
Lo bueno es que te queremos en primera base.
Good news is, we want you at first.
Hace una semana, apareció la primera base anunnaki.
A week ago the first Anunnaki base appeared.
Sampaio estableció la primera base geodésica de Brasil, en la región de Sorocaba.
Sampaio established the first geodetic base in Brazil, near the city of Sorocaba.
La buena calidad es la primera base de nuestro éxito.
Good quality is the first base of our success.
¿Por qué no tomas un taxi a la primera base?
Why don't you take a cab to first base?
¿Por qué no coges un taxi a la primera base?
Why don't you take a cab to first base?
También fue la primera base de la diócesis de Lanzhou.
It was also the first base of the Lanzhou diocese.
La primera base se equivilent a besar francés, no solo besos.
First base is equivalent to french kissing, not just kissing.
La tarea principal al principio - para construir su primera base.
The main task at the beginning - to build its first base.
El texto aprobado el sábado representa una primera base.
The approved text on Saturday represents a first base.
Bien, ya sabes que han llegado a la primera base.
Well, you know they already went to first base.
El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo.
The first baseman is the Achilles heel of our team.
Quiero jugar de primera base con los Cubs.
I want to play first base for the cubs.
Estás dos pasos más cerca a la primera base.
You're two steps closer to first base.
La oficina también podría haber mejorado la primera base.
The front office also could have upgraded first base.
De todos modos no se va a detener en primera base.
She's not going to stop at first base anyway.
Podría llegar a primera base en cualquier tono.
I could get to first base on any pitch.
Word of the Day
to drizzle