primer rodeo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Este no es mi primer rodeo con hombres como él.	This ain't my first rodeo with men like him.
Y este no es mi primer rodeo, por así decirlo.	And this isn't my first rodeo, so to speak.
Pero te advierto que este no es mi primer rodeo, Lemon.	But I'm warning you. This isn't my first rodeo, Lemon.
Tu sabes, este no es mi primer rodeo, jovensito.	You know, this isn't my first rodeo, young man.
Este no es mi primer rodeo, Liv.	This is not my first rodeo, Liv.
Confía en mi, no es mi primer rodeo.	Trust me, this is not my first rodeo.
Este no es mi primer rodeo, ¿de acuerdo?	This is not my first rodeo, okay?
Parece que este no es tu primer rodeo con un aniquilador de familiares.	Sounds like this isn't your first rodeo with family annihilators.
Este no es mi primer rodeo, señorita.	This is not my first rodeo, miss.
Supongo que este no es mi primer rodeo.	I guess this ain't my first rodeo.
Este no es mi primer rodeo, Leon.	This isn't my first rodeo, Leon.
Este no es mi primer rodeo, ¿de acuerdo?	This isn't my first rodeo, okay?
Como he dicho, no es mi primer rodeo.	Like I said, not my first rodeo.
Bueno, éste no es mi primer rodeo.	Well, this isn't my first rodeo.
Bueno, te diría que no era mi primer rodeo, pero lo era.	Well, I'd say it wasn't my first rodeo, but it was.
Bueno, no es mi primer rodeo.	Well, it's not my first rodeo.
Este no es mi primer rodeo.	This is not my first rodeo.
Eso es todo. Este no es mi primer rodeo, ¿sabes?	This isn't my first rodeo, you know?
No, este no es mi primer rodeo.	No, this ain't my first rodeo.
Cariño, no es mi primer rodeo, ¿De acuerdo?	Darlin', it's not my first rodeo, all right?