prevalecer

Actualmente prevalecen temperaturas bastante hielo en nosotros en la costa.	Currently prevail quite ice temperatures at us on the coast.
Vivimos en un país donde la ley y el orden prevalecen.	We live in a country where law and order prevails.
Dependiendo de dónde ocurre, existen diferentes objetivos que prevalecen.	Depending on where it occurs, there are different objectives prevail.
Al parecer, estos problemas ya prevalecen en algunos países.	Apparently, these problems already prevail in some countries.
Los síntomas que más prevalecen en esta población son los siguientes:[1-3]	The most prevalent symptoms in this population are the following:[1-3]
A ese respecto, los deseos del niño no prevalecen automáticamente.	In that regard, the child's wishes did not automatically prevail.
¿Qué lo diferencia de variedades que prevalecen en Afganistán e Irán?	What differentiates it from varieties prevalent in Afghanistan and Iran?
Las restricciones de divisas extranjeras ya no prevalecen en Seychelles.	The foreign currency restrictions no longer prevail in Seychelles.
La durabilidad y la practicidad en las instalaciones también prevalecen.	Durability and practicality on the premises also prevail.
Estas doctrinas aún prevalecen, aunque su alcance ha disminuido.	The doctrines still prevail, though their reach has declined.
Actualmente los pecados prevalecen y hay muchos tipos de calamidades.	Today, sins are prevailing and there are many kinds of calamities.
Por supuesto, las variaciones en estilos y colores prevalecen.	Of course, variations in styles and colours prevail.
Las costumbres o prácticas locales nunca prevalecen sobre las exigencias legales.	Customs or local practices never take precedence over legal requirements.
En toda apariencia del caballo, prevalecen las líneas largas.	In all appearance of the horse, long lines prevail.
Los colores rojo y marrón prevalecen en el interior.	Red and brown colors prevail in the interior.
Hay muchos temas mayores y menores que prevalecen en esta historia.	There are many major and minor themes prevalent in this story.
Las bendiciones prevalecen; abran sus brazos, mentes y corazones para recibirlos.	Blessings Prevail; open your arms, minds and hearts to receive them.
Allí, la Voluntad, el Amor y la Luz prevalecen.	There, the Will, the Love and the Light prevail.
Los ciclistas y el transporte público prevalecen en Corea del Norte.	Cyclists and public transport prevail in North Korea.
Este tipo de factores de riesgo ya prevalecen en la sociedad.	These types of risk factors are already prevailing in the society.