prevailing

They continued prevailing 3-2 against Croatia before subduing Argentina 3-1.	Continuaron prevaleciendo 3-2 contra Croacia antes someter a Argentina 3-1.
These figures reflect the actual situation prevailing at Hydro-Québec TransÉnergie.	Estas figuras reflejan la situación real que prevalece en Hydro-Québec TransÉnergie.
The prevailing model is the best and the most economical.	El modelo imperante es la mejor y la más económica.
This process implies a challenge to the prevailing power structures.	Este proceso implica un desafío para las estructuras de poder prevalecientes.
The CTM is the prevailing union in many parts of Mexico.	La CTM es el sindicato prevaleciente en muchas partes de México.
Finally, the UASB reactor has barriers due to prevailing practice.	Finalmente, el reactor UASB presenta barreras debido a la práctica predominante.
He refers to the prevailing superstitions of his day.	Él refiere a las supersticiones que prevalecen de su día.
The prevailing species were L. leucocephala and Trichilia hirta.	Las especies dominantes eran L. leucocepahla y Trichilia hirta.
This is a remarkable counter-current to the prevailing political climate.	Esta es una notable contracorriente en el ambiente político dominante.
And this has something to do with the prevailing culture.	Eso tiene algo que ver con la cultura prevaleciente.
All truly prevailing prayer is inspired by the Holy Ghost.	Toda verdadera oración que prevalece es inspirada por el Espíritu Santo.
Dredging projects adapted to prevailing guidelines (MAGRAMA and CEDEX).	Proyectos de dragado adaptados a las directrices vigentes (MAGRAMA y CEDEX).
Its successes have changed the atmosphere prevailing in the European Union.	Sus éxitos han cambiado el clima reinante en la Unión Europea.
Religion is the transcendental reflection of prevailing social conditions.	La religión es la reflexión trascendental de las condiciones sociales imperantes.
Collection systems vary significantly according to the prevailing conditions.	Los sistemas de recogida varían considerablemente según las condiciones imperantes.
All such contributions were made with a prevailing spirit of cooperation.	Todas esas contribuciones se hicieron con un gran espíritu de cooperación.
The prevailing attitude at Oxford at that time was very anti-work.	La actitud prevaleciente en Oxford en esa época era muy anti-trabajo.
This is an example of multi-cultural ideology prevailing over reality.	Esto es un ejemplo de ideología multicultural que prevalece sobre la realidad.
It constitutes an alternative to the systemof certification prevailing internationally.	Constituye una alternativa al sistema de certificación imperante internacionalmente.
These functions will be still prevailing for less notable objects.	Estas funciones seguirán siendo vigentes para objetos menos notorios.