predominante

prevailing

Su presencia y flujo es predominante en ciertas direcciones.	Their presence and flow is predominant in certain directions.
Este cultivo se volvió predominante solo con la cultura Yangshao.	This crop became predominant only with the Yangshao culture.
Las fuertes corrientes de Amor se vuelven nuestra realidad predominante.	The strong currents of Love become our predominant reality.
Por ejemplo, cuando estás extremadamente preocupado, tu mente es predominante.	For instance, when you are extremely worried, your mind is predominant.
En todas las religiones vemos que la pravritti marg es predominante.	In all the religions we see that pravritti marg is predominant.
Sin embargo, un primer desequilibrio ocurre: Sattva se vuelve predominante.	However, a first unbalance occurs: Sattva becomes predominant.
Restaurar vuestra soberanía innata es predominante en nuestras acciones.	Restoring your innate sovereignty is predominant in our actions.
Vientos Alisios con una dirección predominante de Norte a Noreste.	Trade winds with a predominant direction from North to Northeast.
Somos la cachemira predominante bufandas fabricantes, exportadores y proveedores.	We are the pre-dominant cashmere scarves manufacturers, exporters and suppliers.
¿Cuál es el sabor predominante de la chuche en tu país?	What is the predominant flavor of candy in your country?
Finalmente, el reactor UASB presenta barreras debido a la práctica predominante.	Finally, the UASB reactor has barriers due to prevailing practice.
Entre los sectores más recomendados, la tecnología tiene un papel predominante.	Among the most recommended sectors, technology plays a predominant role.
En otras palabras, en esa mente Sattvaguṇa es predominante.	In other words, in that mind Sattvaguṇa is predominant.
En la primera sección, el absoluto no dualismo (completa unidad) es predominante.	In the first section, absolute non-dualism (complete unity) is predominant.
El valor socialmente predominante es la igualdad (Taylor, 2014).	The socially predominant value is equality (Taylor, 2014).
En algunas de estas áreas, el sueco es el idioma predominante.	In some of these areas, Swedish is the predominant language.
Si todavía creen que la dualidad es la realidad predominante.	If you are still believe that duality is the predominant reality.
Por esa razón, el universo nítido es predominante en este nivel.	For that reason, the distinct universe is predominant at this level.
Esta piedra local es el material predominante del edificio.	This local stone is the dominant material of the house.
Si aún creen que la dualidad es la realidad predominante.	If you are still believe that duality is the predominant reality.