pretil

parapet

También disponibles en acero inoxidable como pretil o tratamiento para muros.	Also available in stainless steel as a backsplash or wall treatment.
Use adhesivo para fijar los paneles de metal al área del pretil.	Use adhesive to secure the metal panels to the backsplash area.
Vuelco lateral con pretil mecánico, apertura automática por cable o cadena.	Lateral dumping with mechanic tailgate, automatically opening with chain or cable.
Los clavos de cabeza cónica también son excelentes para instalar paneles de pretil Metallaire.	Cone head nails are also great for installing Metallaire backsplash panels.
Lo persiguieron hasta la autopista, donde se estrelló contra un pretil.	They chased him onto the nearby freeway, and his car crashed into a guardrail.
Agregue energía visual instalando su pretil en toda la longitud de la mesada.	Add visual energy by installing your tile backsplash along the entire length of the counter.
Su camioneta fue por encima del pretil, en el océano.	Her s.U.V. Went over the guardrail, into the ocean. I'm sorry, mom.
Con iluminación debajo del gabinete, un pretil de mental prensado da un brillo adicional a su ambiente.	With under-cabinet lighting, a pressed metal tile backsplash gives your room extra sparkle.
El remate de los vestíbulos y habitaciones extremas tienen un pretil coronado por acróteras o jarrones.	The pediments of the vestibules and rooms at each extreme have a parapet crowned by statues or urns.
Las personas aman las encimeras modernas de granito, como el granito o el cuarzo, y un agradable pretil.	People love upgraded granite counters, such as granite or quartz, and a nice backsplash.
En una cocina con armarios blancos, un pretil de metal prensado añade una textura diferente al espacio.	In a kitchen with white cabinetry, a pressed metal tile backsplash adds a different texture to the space.
Este patrón también está disponible en diferentes tamaños y materiales (acero inoxidable) para uso como pretil.	This pattern is also available - in a different size and material (stainless steel) - for use as a backsplash.
Las placas de pretil de latón dan un estilo y brillo instantáneo al área frecuentemente descuidada debajo de los armarios.	Tin backsplash tiles bring instant style and sparkle to the often-overlooked area below cabinets.
Los hombres sentados delante, en un pretil, no afeaban mis intenciones sino todo lo contrario: colaboraron inadvertidamente.	The men seating in front, on a parapet, didn't spoil my intentions but all to the contrary: they unknowingly collaborated.
Cada panel de pretil de acero inoxidable resiste el moho y los hongos y también está revestido para protegerlo del óxido.	Each stainless steel backsplash panel resists mold and mildew and is also coated to protect from rust.
Los bellos y funcionales paneles de pretil para cocina Metallaire de Armstrong Ceilings están precortados para adaptarse a la mayoría de las cocinas estándar.	Beautiful and functional, Metallaire kitchen backsplash panels by Armstrong Ceilings are pre-cut to fit most standard kitchens.
Los paneles Metallaire están hechos de acero inoxidable, un material naturalmente resistente al óxido, que lo vuelve ideal para usar como pretil en su cocina.	Metallaire panels are made with stainless steel, a material naturally resistant to rust, making them perfect for use as a backsplash in your kitchen.
Los estilos de placas de metal con un aspecto sensacional en su plafón también están disponibles en placas que alcanzan un bello desempeño como pretil.	Metal tile styles that look terrific on your ceiling are also available in tiles that perform beautifully as a backsplash.
La Casa de Gobierno se adornó con arreglos florales extendidos por sus patios, y como es habitual en estos actos, se desplegó una alfombra roja desde el pretil.	The House of Government was decorated with floral arrangements extended by their courtyards, and as usual in these acts, a red carpet was deployed from the parapet.
En el exterior, destaca la portada, la cornisa de la que arranca el pretil de la cubierta y que corona todo el edificio y la espadaña.	Outside, highlights the cover, the cornice of which kicks off the deck and parapet that crowns the whole building and the steeple.