pretenses

pretense

Popularity

500+ learners.

Many have entered the priesthood with false pretenses, My children.	Muchos han entrado al sacerdocio con pretensiones falsas, hijos Míos.
Your power is something you gave away under false pretenses.	Su poder es algo que ustedes entregaron bajo alegatos falsos.
And I don't want to marry you under false pretenses.	Y no quiero casarme contigo bajo falsas pretensiones.
You have your family and I have my pretenses.	Usted tiene su familia y yo tengo mis fachadas.
I sustain that photography always lived a life of false pretenses.	Sostengo que la fotografía siempre llevó una vida de falsas pretensiones.
Yet, despite his pretenses, he didn't rule out a mass exodus.	Sin embargo pese a sus pretextos, no descartan un éxodo masivo.
I could sense their fake pretenses despite their cordial greetings.	Podía sentir sus pretensiones falsas a pesar de sus saludos afectuosos.
I have a feeling he might be there under false pretenses.	Tengo el presentimiento que está ahí bajo falsas apariencias.
Then you lured me out here under false pretenses.	Luego me trajiste hasta aquí bajo falsas pretensiones.
He knows all our reasonings, justifications, and pretenses that must be dealt with.	Él conoce todos nuestros razonamientos, justificaciones y pretensiones que deben ser tratadas.
Rinpoche also taught others to drop all pretenses.	Rinpoche, también enseñaba a los demás a no tener pretensiones.
This is a city of pretenses.	Esta es una ciudad con pretensiones.
He turns your wounds into wisdom. He uses offenses to remove your pretenses.	Él convierte tus heridas en sabiduría. Él usa las ofensas para eliminar tus decepciones.
They look at the Iraq war, started by the US under clearly false pretenses.	Miran a la guerra de Irak, comenzada por los EE.UU., bajo pretextos claramente falsos.
A masterpiece with no pretenses of being a masterpiece.	Pero, es una obra maestra que no pretende serlo.
I don't want you under false pretenses.	No te quiero de manera fingida.
Americans have a long history of manufacturing false pretenses for war.	Los Estados Unidos tienen una larga historia en la fabricación de falsos pretextos para desatar guerras.
Like the impending war in Syria, this invasion was justified largely under humanitarian pretenses.	Como la amenazante guerra en Siria, esa invasión fue justificada en gran parte mediante pretextos humanitarios.
Q. Was the legality of the orders explained to these people under false pretenses?	¿Se explicó la legalidad de las órdenes a estas personas con pretextos falsos?
It will do you no good to meet and deal with other people behind pretenses.	No te hará ningún bien conocer y lidiar con otras personas bajo falsos pretextos.