pretender

Eso es lo que pretendo hacer, lam ir a rezar.	That's what I intend to do, lam going to pray.
La verdad es exactamente lo que pretendo averiguar... señor.	The truth is exactly what I intend to find out... sir.
Yo pretendo estudiar el resto de mi vida.	I intend to study for the rest of my life.
Yo no pretendo ser un analista o comentarista político.	I don't pretend to be a political analyst or commentator.
Es un juramento que pretendo tomar muy pronto.	It is an oath I intend to take very soon.
Y yo pretendo estar allí cuando ella esté lista.	And I intend to be there when she's ready.
Es por eso que a veces pretendo ser uno de ellos.	That's why I often pretend to be one of them.
Oiga, solo pretendo hacerlo bien, que sea un intercambio justo.	Hey, just pretend it right, it is a fair exchange.
Y yo pretendo compartir esa vida con ellos.	And I intend to share that life with them.
Lo que importa es que pretendo usarlo en ti.	What matters is I intend to use it on you.
Mira, no pretendo saber ni la mitad de esto.	Look, I don't pretend to know the half of it.
No pretendo irme hasta que el trabajo esté terminado.	I don't intend to leave until the job is finished.
Pero yo ni siquiera pretendo que me gusta la idea.	But I won't even pretend that I like the idea.
Esa es una promesa que pretendo cumplir, no solo por ti...	That's a promise i intend to keep, not just for you,
No pretendo decir que la amistad sea una cosa pequeña.	I don't mean to say that friendship is a small thing.
Pero yo ni siquiera pretendo que me guste la idea.	But I won't even pretend that I like the idea.
Sí, y pretendo preguntarle a cada uno de ellos.	Yes, and I intend to question every single one of them.
En realidad, esto es todo lo que pretendo compartir ahora mismo.	Actually, that's all I intend to share right now.
-Mire, no pretendo ser mejor de lo que soy.	Look, do not pretend to be better than I am.
No pretendo ser indecoroso, pero, ¿quién es el padre?	I don't mean to be indelicate... but who's the father?