presurizar

Se presurizan con aire, y el oxígeno es suministrado a través de mascarillas de auto demanda o escafandras.	They are pressurized with air and oxygen is supplied through self-demand masks or diving suits.
Al principio del ciclo de medida, el volumen que se está probando y el volumen de referencia se presurizan con aire hasta el nivel deseado.	At the beginning of the measurement cycle, the volume under test and the reference volume are pressurized with air at the desired level.
Recomendamos tener mucho cuidado con las cámaras de baja presión que están ofreciendo últimamente en el mercado, las cuales se presurizan a tan solo 4 o 5 psi.	We recommend being very careful with these low-pressure chambers that are being offered in the market, which can only be pressurized up to 4 or 5 psi.
Por ejemplo, las centrales termoeléctricas requieren el uso de agua para la refrigeración, mientras que los sistemas de abastecimiento de agua requieren electricidad para hacer funcionar las bombas que presurizan el sistema.	For example, thermal electricity generation plants require water for cooling, while water reticulation systems require electricity to run the pumps that pressurize the system.
Si es posible, aplique un cierto goop al interior de la costura también, de modo que separe hacia fuera y dé una capa adicional de protección cuando los deportes acuáticos presurizan.	If possible, apply some goop to the inside of the seam as well, so that it spreads out and gives an extra layer of protection when the water sports pressurizes.
Rendimiento del sello: después de que los cierres se cierran, luego se presurizan hasta 100KPa ± 5KPa en agua, sumergidos en 15 minutos, no hay burbujas de aire; O observado durante 24 horas, no hay cambio de presión de aire.	Seal Performance: After the closures are sealed, then pressurized up to 100KPa±5KPa in water, immersed in 15 minutes, there are no air bubbles; Or observed for 24 hours, there is no change of air pressure.
Se presurizan con aire, y el oxígeno es suministrado a través de mascarillas de auto demanda o escafandras.	Pressurized with air, and the oxygen is supplied through auto demand masks or aqualung.