presurizar

to pressurize

Popularity

500+ learners.

Presurice — aumentar la presión interna de un cerró nave.	Pressurize—To increase the internal pressure of a closed vessel.
Presurice el amortiguador y fije el sag como normal.	Pressurize the shock and set sag as normal.
Usando una bomba de alta presión FOX Racing Shox, presurice el amortiguador a 250 psi.	Using a FOX Racing Shox high pressure pump, pressurize the shock to 250 psi.
Para su seguridad no presurice el sistema hasta que todas las válvulas y tubos se aseguren completamente.	For your safety do not pressurise system until all valves and pipes are fully secured.
Con una bomba de alta presión del FOX Racing Shox, presurice el amortiguador a 250 PSI 3.	Using a FOX Racing Shox high pressure pump, pressurize the shock to 250 psi.
Las válvulas de mantenimiento de la presión automáticas permiten que el usuario presurice fácilmente el sistema.	The automatic pressure holding valves enables the user to easily pressurize the system.
Presurice para ponerse un determinado vestido u ordene a los niños que se vistan de una manera específica.	Pressurize to put on a certain dress or ordering the kids to dress in a specific manner.
Apoye y presurice las partes principales del cuerpo, elimine la presión innecesaria y haga que el usuario se sienta más cómodo.	Support and pressurize the main parts of the body, eliminate unnecessary pressure around and make the wearer more comfortable.
También permite ecualización de presión llamada, donde es utilizado el gas dejando la despresurizar presurice parcialmente el segundo buque.	It also permits so-calledpressure equalisation, where the gas leaving the vessel being depressurised is used to partially pressurise the second vessel.
En tercer lugar, presurice el cubo con un compresor de agua, repetir la operación varias veces y compruebe y asegúrese que no hay ninguna salida de aire o agua.	Third, pressurize the bucket with a water compressor, repeat the operation several times and check and ensure that there is no leakage of air or water.
Como en todos los circuitos de aceite térmico, se prevé un tanque de expansión que recoge y absorbe la dilatación del fluido térmico sin que este presurice.	As in all thermal oil circuits, an expansion tank is provided which collects and absorbs the expansion of the thermal fluid to prevent it being pressurised.