presumido

Este no es un buen momento para ser presumido, mascota.	This isn't a good time to be smug, pet.
Las disposiciones son compatibles con el derecho a ser presumido inocente.	The provisions are consistent with the right to be presumed innocent.
No lo entiendo ya que soy presumido solo en invierno.	Don't get it as I'm a swagger only in winter.
Tan presumido, tan seguro de sí mismo, como si me conocieras.	So smug, so sure of yourself, like you know me.
Como usted pudo haber presumido, la capsaicina accountables para este cobertizo termogénico.	As you may have thought, capsaicin accountables for this thermogenic shed.
Lamento cuando un discípulo presumido actúa con arrogancia.	I deplore it when a self-asserting disciple acts in arrogance.
El presumido y el rencoroso, especialmente podría entrar en este engaño.	The smug and the rancorous, especially, might fall into this delusion.
No hay tiempo para ser presumido y alardear sobre tus logros.	There's no time to be smug and to crow about your achievements.
Como usted pudo haber presumido, la capsaicina accountables para esta quemadura termogénico.	As you may have thought, capsaicin accountables for this thermogenic melt.
Como usted pudo haber presumido, la capsaicina accountables para este cobertizo termogénico.	As you could have presumed, capsaicin is responsible for this thermogenic shed.
Él es solo va a ser tan presumido.	He's just gonna be so smug.
Siempre has presumido de decir lo que piensas.	You always prided yourself on saying what you think.
No quiero ser presumido pero estoy más interesado en la actuación.	I don't want to be presumptuous... but I'm more interested in acting.
En Andalucía siempre hemos presumido de tener espacios naturales para todos los gustos.	In Andalusia we have always boasted about having natural spaces for all tastes.
Como usted podría haber presumido, la capsaicina es el responsable de esta fusión termogénico.	As you could have presumed, capsaicin is responsible for this thermogenic melt.
Puede sonar un tanto presumido, pero es la verdad.	That may sound like a boast but it's true.
Héroe como él era, no era presumido.	Hero as he was, he was not boastful.
La primera vez, fuísteis un presumido.	The first time, you were a swaggerer.
Como usted pudo haber presumido, la capsaicina es el responsable de esta fusión termogénico.	As you may have guessed, capsaicin is responsible for this thermogenic shed.
Tengo un instinto que el hombre es presumido.	I've an instinct the man's conceited.