- Examples
Manoletinas de niñas y bailarinas con pulsera, ¡para las más presumidas! | Ballerinas and dancers with bracelet, for the more vain! |
Las palmeras no son demasiado presumidas, pero les gusta formar parte de una historia. | Palm trees don't look to show off, but they do like to be part of history. |
Como dice 2 Timoteo 3:4 las personas serán presumidas, con conocimiento y sin él, se exaltarán ellos mismos más alto que cualquier otro ser. | As 2 Timothy 3:4 says people will be conceited, they knowingly and unknowingly lift themselves up other than any other being. |
Puedes divertirte con este juego de moda y belleza para las mas presumidas de la casa, juegos gratis llenos de sorpresas! | You can have fun with this game of fashion and beauty for the most presumptuous of the house, free games full of surprises! |
Si estabas buscando una manoletina muy cómoda y ajustada, para que las presumidas de la casa la puedan poner con toda la ropita más primaveral, aquí te la ofrecemos en una amplia carta de colores. | If you are looking for a comfortable and snug-fitting flats, for which the presumed house can put it with all the more spring clothes, we here provide you in a selection of colors. |
Si estabas buscando una manoletina blanca cómoda y practica, para que las presumidas de la casa la puedan poner con toda la ropita más primaveral, aquí te la ofrecemos en una amplia carta de colores. | If you are looking for a comfortable and snug-fitting flats, for which the presumed house can put it with all the more spring clothes, we here provide you in a selection of colors. |
Si estabas buscando una manoletina muy cómoda y ajustada, para que las presumidas de la casa la puedan poner con toda la ropita más primaveral, aquí te la ofrecemos en una amplia carta de colores. | If you are looking for a comfortable and snug-fitting flats, for which the presumed house can wear it with all the more spring clothes, we here provide you in a selection of colors. |
Si estabas buscando una bailarina roja muy cómoda y ajustada, para que las presumidas de la casa la puedan poner con toda la ropita más primaveral, aquí te la ofrecemos en una amplia carta de colores. | If you are looking for a comfortable and snug-fitting flats, for which the presumed house can put it with all the more spring clothes, we here provide you in a selection of colors. |
Si estabas buscando una bailarina roja muy cómoda y ajustada, para que las presumidas de la casa la puedan poner con toda la ropita más primaveral, aquí te la ofrecemos en una amplia carta de colores. | If you are looking for a comfortable and snug-fitting flats, for which the presumed house can wear it with all the more spring clothes, we here provide you in a selection of colors. |
Manoletina de piel salmón con lacito ajustable Si buscas unas manoletinas cómodas y ajustadas para que las presumidas de la casa la puedan poner con toda su ropita más primaveral, aquí te la ofrecemos en una amplia carta de colores. | If you are looking for a comfortable and snug-fitting flats, for which the presumed House can put it with all the more spring clothes, we here provide you in a selection of colors. |
Detesto a las personas presumidas, pero estoy rodeado de ellas. | I hate arrogant people, but I'm surrounded by them. |
La Cenicienta es Angelina, aunque sus hermanastras -siempre egoístas y presumidas- la llaman Cenerentola. | Cinderella is Angelina, though her stepsisters–still selfish and conceited–call her Cenerentola. |
Hay fuerzas sueltas en la economía que requieren nuevas explicaciones. supuestos presumidas requieren ser nuevamente. | There are forces loose in the economy which require new explanations. |
Pero tú lo tomaste como algo que incumbía únicamente a las otras, a tus presumidas compañeras de escuela. | But you had taken it as something that only affected the others, your mascara-wearing fellow schoolgirls. |
Pero aquellos que son músicos tienen que ser gente amorosa, no personas irritables, presumidas o egoístas. | But those who are musicians have to be loving people, not hot-tempered, not showing off, not thinking too much of themselves. |
Esta prisión acogió algunas eminencias enemigas comprobadas o presumidas de la Corona que, por lo demás, murieron en el lugar. | This prison housed proven or presumed enemies of the crown, who are all long gone nowadays. |
Pero durante los últimos cuatro años, las visiones más profundas de Rice sobre política exterior fueron a menudo más presumidas que dichas en voz alta. | But during the past four years, Rice's own deepest views on foreign policy have often been more assumed than stated aloud. |
En este contexto el diálogo de la entrevista fluyó sorprendiendo al profesor y a la profesora por el tipo de recuerdos y de relaciones originales, ni siquiera previstas ni presumidas por ellos(as). | In this context, the fluent dialogue in the interview surprised the teacher because of the memories and the original relationships, which were not even expected by them. |
Sin embargo, la Pacific Rim insiste en la violación de sus derechos y ha demandado al Estado de El Salvador por 77 millones de dólares por violación al contrato y por ganancias presumidas y no logradas (lucro cesante). | However, the Pacific Rim Mining Corp. insists its rights have been violated and has sued the State of El Salvador for US$77 million for breach of contract and presumed loss of earnings. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
