pressurize

A safety valve protects against over pressurizing of the pneumatic column.	Una válvula de seguridad protege contra la presurización de la columna neumática.
Welding controller with pressurizing, maintenance, pause, power up four functions.	Regulador de la soldadura con presurizar, mantenimiento, pausa, poder encima de cuatro funciones.
Jonah did not need pressurizing to survive.	Jonás no necesitaba hacer presión para sobrevivir.
Is the government pressurizing you?	¿Su partido está bajo la presión de alguien?
Two ways of pressurizing: There are two modes of pressurization which may be selected (massage or movement)	Existen dos modos de presurización: Hay dos modos de presurización que pueden ser seleccionados (masaje o movimiento)
The MQM is also pressurizing the Electoral Commission and Returning Officer who will announce the result.	El MQM también está presionando a la Comisión Electoral y al organismo que anunciará el resultado.
Four ways of pressurizing: There are four modes of pressurization that may be chosen (A, B, C and D).	Cuatro maneras de presurización: Hay cuatro modos de presurización que puede ser elegido (A, B, C y D).
This process is carried out without the steam pressurizing the cooker vessel for about 30 minutes.	Estaproceso se lleva a cabo sin el vapor a presión el recipiente de cocina paraalrededor de 30 minutos.
Does pressurizing the product and blasting it as a fine aerosol toward your most sensitive mucus membranes really improve the situation?	¿Presurizar el producto y pulverizarlo como un fino aerosol hacia las membranas mucosas más sensibles realmente mejora la situación?
Test this by sealing one end of the duct and pressurizing the duct using a sealed blowing machine.	Pruebe esto sellando un extremo del conducto y presurizando el conducto con un sello de la máquina de soplado.
Equipped with absolute and hermetic sealing of the process, provides greater agility in the pressurizing of the balloon after the activation.	Dotada de sellado hermético y absoluto del proceso proporciona una mayor agilidad en la presurización del globo luego del accionamiento.
The compressed air tank in charge of pressurizing the system is located on the centre of its backside.	En su parte posterior central se encuentra el tanque de aire comprimido, que es el encargado de dar presión al sistema.
Two gas booster pumps, one for nitrogen and the other for hydrogen, are used for pressurizing the test cell.	Dos bombas de refuerzo de gas, uno para nitrógeno y otra para hidrógeno, se usan para la presurización de la celda de prueba.
Numerous procedures are used to detail the test programs for the hydraulic, mechanical, electrical, cooling, control and pressurizing systems.	Se siguen numerosos procedimientos para especificar los programas de pruebas de los sistemas hidráulicos, mecánicos, eléctricos, y de refrigeración, control y presurización.
Always check for fuel leaks before and after pressurizing bottle, priming, and during and after lighting stove.	Revise siempre si hay derrames de combustible antes y después de presurizar la bombona de combustible, precalentar y durante y después del encendido del hornillo.
On the other hand, pressurizing pumps produce an important flow rate increase which may reduce the water heater capabilities.	Por otro lado, se debe considerar que el aumento de caudal que proporciona la bomba puede ser excesivo para las prestaciones de cualquier termotanque.
The nitrogen is necessary as an inert gas for pressurizing of tanks during the transport of a beverage product between two vessels by pressure differences.	El nitrógeno es necesario como gas inerte para presurizar los tanques durante el transporte de un producto de bebida entre dos recipientes por diferencias de presión.
With just one ON / OFF button to start the session pressurizing according to the programmed speed to reach the selected pressurization level.	Con un solo botón ON / OFF dar inicio a la sesión de presurización según la velocidad programada, hasta alcanzar el nivel de presurización seleccionado.
Some countries practised double standards, insisting on pressurizing developing countries and interfering in their domestic affairs under the guise of protecting human rights.	Algunos países aplican un doble rasero insistiendo en presionar a los países en desarrollo e injiriéndose en sus asuntos internos so capa de proteger los derechos humanos.
It was proven in 2006 that this phase, created by pressurizing O 2 to 20 GPa, is in fact a rhombohedral O 8 cluster.	En 2006 se demostró que esta fase, creada mediante la presurización del O2 a 20 GPa, es, de hecho, un clúster [nota 3] O8 de sistema trigonal.