press and hold

mantener pulsado

To enter the Setup and Calibration menu press and hold for 2 seconds the button.	Para entrar en el menú Configuración y Calibración presione durante 2 segundos el botón.
Now press and hold SELECT for two or more seconds.	Ahora mantenga pulsado SELECT durante dos o más segundos.
Beko: press and hold the Auto Eco button for 5 seconds.	Beko: mantenga presionado el botón Auto Eco durante 5 segundos.
Simply press and hold the buttons to activate a parental lock.	Simplemente presione y mantenga los botones para activar un bloqueo parental.
Fagor: press and hold the Light/Filter button for 3 seconds.	Fagor: mantenga presionado el botón Light/Filter durante 3 segundos.
Liebherr: press and hold the Filter button for 3 seconds.	Liebherr: mantenga presionado el botón Filter durante 3 segundos.
Atag: press and hold the Light/Filter button for 3 seconds.	Atag: mantenga presionado el botón Light/Filter durante 3 segundos.
For a kiss, press and hold the mouse LMB.	Por un beso, presione y mantenga presionado el LMB del raton.
Teka: press and hold the Auto Eco button for 5 seconds.	Teka: mantenga presionado el botón Auto Eco durante 5 segundos.
To adjust the settings for an accessory, press and hold it.	Para ajustar la configuración de un accesorio, mantenlo pulsado.
Sub-Zero: press and hold the Filter Reset button for 5 seconds.	Sub-Zero: mantenga presionado el botón Filter Reset durante 5 segundos.
Siemens: press and hold the Water Filter Reset button for 5 seconds.	Siemens: mantenga presionado el botón Water Filter Reset durante 5 segundos.
On your iOS device, press and hold an accessory.	En tu dispositivo iOS, mantén presionado un accesorio.
To adjust the settings for an accessory, press and hold it.	Para modificar la configuración de un accesorio, mantenlo presionado.
Just press and hold the GO button with the mouse.	Solo tiene que pulsar y mantener el botón del ratón GO.
When the menu appears, press and hold Power off.	Cuando aparezca el menú, presione y sostenga encendido apagado.
Bosch: press and hold the Water Filter Reset button for 5 seconds.	Bosch: mantenga presionado el botón Water Reset Filter durante 5 segundos.
Miele: press and hold the Water Filter Reset button for 5 seconds.	Miele: mantenga presionado el botón Water Reset Filter durante 5 segundos.
Neff: press and hold the Water Filter Reset button for 5 seconds.	Neff: mantenga presionado el botón Water Reset Filter durante 5 segundos.
On your iOS device, press and hold an accessory.	En un dispositivo iOS, mantén pulsado un accesorio.