- Examples
Mitos, leyendas y presagios se esconden es estas maravillosas pirámides. | Myths, legends and omens hide in these wonderful pyramids. |
Los presagios a comienzos de 2003 son muy tristes. | The omens at the start of 2003 are very sad. |
En realidad no creo en presagios, pero es la tradición. | I don't really believe in omens, but it's the tradition. |
Los presagios de Júpiter permanecen sobre vosotros nacimiento tras nacimiento. | The omens of Jupiter remain over you for birth after birth. |
Mi niño, no mira presagios, para este conduce al idolatry. | My child, do not regard omens, for this leads to idolatry. |
Los presagios del camino de la devoción son limitados. | The omens of the path of devotion are limited. |
Aquí abajo tú debes leer y obedecer los presagios. | Down here you must read and obey the omens. |
Mitos o presagios por las dudas, hemos dejado el billete. | Myths or omens,just in case, we have left the ticket. |
Que han visto malos presagios en el cielo. | That they've seen bad omens in the sky. |
Con golpe o sin golpe ese día estaba pleno de presagios. | Coup or no coup, the day was full of omens. |
Ha sido éste un mes cargado de interrogantes y de presagios. | This has been a month full of questions and premonitions. |
No debería haberte mentido sobre los presagios de nuestra cena. | I shouldn't have lied to you about the auspices of our dinner. |
Mas el espíritu despierto está lleno de presagios y de desconsuelo. | But the awakened spirit is filled with foreboding and sorrow. |
Usted no consigue muchos presagios peor que eso. | You don't get many omens worse than that. |
Si lo peor ha pasado, no existen los presagios. | When the worst has happened already, you don't need omens. |
Son presagios de tormentas que los viajeros tienen que aceptar. | They are forebodes of the storms the travellers have to take. |
Algunas de sus primeras declaraciones son presagios inquietantes. | Some of his first declarations are worrying omens. |
Cuando no seguís el shrimat, están los presagios imperecederos de Rahu. | When you do not follow shrimat, there are the imperishable omens of Rahu. |
Los presagios no han sido favorables bajo esta Presidencia. | Under this Presidency, the omens have not been good. |
Y esto, para protegerte de los malos presagios. | And this, to protect you from bad omen. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
