preliminary plans

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Amidst the expansion and consolidation works, a temporary, yet long-term, exhibition will open that will help to provide a glimpse of the future content of the Museum and its preliminary plans.	Entre medio de las obras de ampliación y consolidación, se abrirá una exposición de carácter temporal pero de larga duración que ayudará a adivinar los futuros contenidos del Museo y su prefiguración.
The routing of this section of the M-50 was the subject of two preliminary plans, the first relating to the subsection between the M-409 and M-501 highways and the second between the M-501 and the Pinar Axis.	El trazado de este tramo de la M-50 fue objeto de dos anteproyectos, relativos a los subtramos comprendidos entre la carretera M-409 y M-501, el primero, y entre la M-501 y el Eje Pinar, el segundo.
For this project, SENER has also contributed to the drafting of the preliminary study, the basic plans, the preliminary plans for the HVAC (Heating, Ventilation and Air Conditioning) installations and the blueprints for the station's structure.	En este proyecto, SENER también ha participado en la redacción del estudio informativo, del proyecto básico, del anteproyecto de las instalaciones de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC, en sus siglas inglesas) y del proyecto constructivo de la estructura de la estación.
Preliminary plans and drawings for the entranceway, exhibition hall for endangered fauna, lookout tower, and more.	Anteproyecto e ilustraciones de la planta general, perspectivas (portal de ingreso, sala de exhibiciones de fauna en extinción y torre mirador) y de secciones del proyecto.
These preliminary plans are in the Subtle World well in advance.	Estos planes preliminares están muy avanzados en el Mundo Sutil.
Those preliminary plans will be further developed and finalized in the coming months.	Esos planes preliminares se perfeccionarán y finalizarán en los próximos meses.
Right, look at the name of the assembly-review engineer who did the preliminary plans for both rigs.	Sí, mira el nombre del ingeniero verificador que hizo el plan preliminar de ambas plataformas.
However, ten of them are already available as preliminary plans within the framework of public consultation.	Sin embargo, diez de ellos ya están disponibles como planes preliminares en el marco de la consulta pública.
On 18 November, 2005, the governors discussed preliminary plans for the Seventh World Congress.	El 18 de noviembre de 2005, los Gobernadores estudiaron unos planes preliminares para el séptimo congreso mundial de la organización.
The planning group has met with the architect a number of times and the preliminary plans are done.	El grupo de planeación se ha reunido varias veces con el arquitecto y ya se hicieron los planos preliminares.
Tarpa and I have met with Tim Wilson, our wonderful architect, and we're finalizing the preliminary plans for Chenrezig Hall.	Tarpa y yo nos reunimos con Tim Wilson, nuestro maravilloso arquitecto, y estamos finalizando los planos preliminares para la Sala Chenrezig.
The preliminary plans call for regular visits to the Peruvian jungle by Navy Seal and Green Beret teams.	Entre los planes figuran visitas regulares a la selva peruana de entrenadores de los Navy Seals y Boínas Verdes.
Finally, from the literary point of view: Valtorta wrote on the spur of the moment, without preliminary plans, without rough drafts.	Por último, desde el punto de vista literario: Valtorta escribió en el fragor del momento, sin planes preliminares, ni borradores.
The incoming Chair may wish to take the opportunity to outline any preliminary plans for preparations for the 2004 meetings.	El Presidente entrante tal vez desee aprovechar la oportunidad para esbozar cualesquiera planes preliminares de los preparativos de las reuniones de 2004.
Later we elaborate feasibility studies of environmental content for preliminary plans and projects, in which they define the main variable and environmental conditionings.	Posteriormente elaboramos Estudios Informativos de contenido ambiental para anteproyectos y proyectos, en los que se definen las principales variables y condicionantes ambientales.
Adam's spending six days inspecting the Garden and formulating preliminary plans for organization was not prearranged; it was worked out from day to day.	El hecho de que Adán pasara seis días inspeccionando el Jardín y formulando los planes preliminares para su organización no fue preparado de antemano; fue elaborado día a día.
In all of these cases, practice does not correspond to preliminary plans which the municipal authorities have set up, in spite of the fact that these offer quite a lot.	En todos estos casos la práctica no se corresponde con los planes preliminares que manejan las autoridades edilicias, pese a que estos ofrecen mucho.
Adam's spending six days inspecting the Garden and formulating preliminary plans for organization was not prearranged; it was worked out from day to day.	El hecho de que Adán pasara seis días inspeccionando el Jardín y formulando los proyectos preliminares para su organización no ocurrió premeditadamente; más bien, fue una decisión tomada día a día.
The Secretary-General's report (A/56/624) contained only preliminary plans for such a mission, and her delegation therefore looked forward to the provision of more detailed information in that regard.	El informe del Secretario General (A/56/624) contiene solo planes preliminares para esa misión, por lo que su delegación espera con interés que se facilite información más detallada al respecto.
Wittich reviewed preliminary plans to get a feel for what the client liked and then selected products and designs that would create positive energy in the space.	Wittich revisó los planes preliminares para tener una idea de las cosas que le gustaban a su cliente y luego seleccionó productos y diseños que permitieran brindar una energía positiva al espacio.