preguntar

No me preguntes a tomar partido entre tú y él.	Don't ask me to take sides between you and him.
Sí, y no me preguntes donde está la otra rueda.	Yes, and don't ask me where the other wheel is.
No preguntes por dinero en un día como este.	You don't ask for money on a day like this.
No preguntes por dinero en un día como éste.	You don't ask for money on a day like this.
No me preguntes si estoy segura de que era él.	Don't ask me if I'm sure that it was him.
No me preguntes cómo consiguió un nombre como ese.	Don't ask me how he got a name like that.
Y antes de que preguntes, no puedo hacer el procedimiento.	And before you ask, I can't do the procedure.
Solo una llamada, y no me preguntes a quién.	Just a phone call, and don't ask me who to.
No preguntes lo que tu país puede hacer por ti.	Ask not what your country can do for you.
No me preguntes, todo esto es nuevo para mí también.	Don't ask me, this is all new to me also.
No me preguntes porque, pero ella te quiere ver.	Don't ask me why, but she wants to see you.
Y antes de que preguntes quién quiere saberlo, yo quiero.	And before you ask who wants to know, I do.
Por favor, no me preguntes si necesito una mano.	Please, don't ask me if I need a hand.
No me preguntes como, pero se baña en dinero.	Do not ask me how, but bathes in money.
Hemos esperado todo el semestre para que nos preguntes eso.	We've been waiting all semester for you to ask us that.
Escucha... por favor no me preguntes de hacer esto de nuevo.	Listen... please don't ask me to do this again.
Mi nombre es Dodge, en caso te lo preguntes.	My name is Dodge, in case you were wondering.
Y hagas lo que hagas, no le preguntes sobre la...	And whatever you do, don't ask him about the...
Dejaré que me preguntes por tus drogas tres veces.	I'll let you ask me for your drugs three times.
Hazme un favor y no me preguntes por ellas otra vez.	Do me a favor and don't ask about them again.