- Examples
El Consejo de Cofradías ha designado a la periodista Charo Padilla como pregonera de la Semana Santa de Sevilla del año 2019. | Guilds Council has appointed journalist Charo Padilla as pregonera of Holy Week in Seville the year 2019. |
Al finalizar la Tronada, la pregonera inicia el pasacalles del Masclet, con la primera cata, desde la PLAZA DEL MERCADAL. | Finish to the throne, heralds the start of the pasacalles Masclets, with the first tasting, from the Plaza del Mercadal. |
El pregón e inicio de las fiestas de Chueca es el miércoles 3 de julio: nuestra pregonera en esta ocasión es Paloma San Basilio. | The official proclamation and start of the festivities in Chueca is on Wednesday 3 July, and our herald on this occasion is Paloma San Basilio. |
Al finalizar, la pregonera hará la Crida a la Fiesta desde el balcón de el Ayuntamiento, con el acompañamiento musical de los Ministrers de Vilanova. | At the Finish, the criers will make the Fiesta to appeal from the balcony of City Hall, with the music of the Acompañamiento Ministrers Vilanova. |
La señora Martínez has sido nombrada pregonera en el festival del pueblo. | Mrs. Martinez has been selected to inaugurate the town festival. |
Además, esta misma semana se ha confirmado que la cantante volverá a ser pregonera en su tierra, en esta ocasión, de los Carnavales de Málaga. | In addition, this week has been confirmed that the singer will return to herald in the land, this time, the Carnival of Malaga. |
Perales estará acompañado de la pregonera infantil Marina Larios Caparrós del Colegio Asensio Granados, que ha resultado ganadora del concurso que se ha convocado entre los escolares del municipio. | Perales will be accompanied by children pregonera Marina Larios Caparrós College Granados Asensio, who has won the contest has been organized among schoolchildren in the municipality. |
Perales estará acompañado de la pregonera infantil Marina Larios Caparrós del Colegio Asensio Granados, que ha resultado ganadora del concurso que se ha convocado entre los escolares del municipio. | Perales will be accompanied by children pregonera Marina Larios Caparrós College Granados Asensio, que ha resultado ganadora del concurso que se ha convocado entre los escolares del municipio. |
Otros elementos de las fiestas se inspirarán en la trayectoria y el universo creativo de César, como el diseño de escenarios o la elección del pregonero o pregonera. | Other elements of the festivities will be inspired by the path and creative genius of César, such as the design of scenarios or the selection of the Crier. |
Posteriormente tendrá lugar la proclamación de la Pregonera Universitaria de 2015, Reyes Calvillo López, en la casa Hermandad. | Posteriormente tendrá lugar la proclamación de la Pregonera Universitaria de 2015, Reyes Calvillo López, in the fraternity house. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
