predetermine

The big operators cannot impose or predetermine these conditions.	Las grandes operadoras no pueden imponer ni predeterminar estas condiciones.
No one can predetermine what forms of cooperation may be developed.	Nadie puede predeterminar qué formas de cooperación podrían desarrollarse.
Benefit or harm—it is you, the people, who predetermine.	Provecho o daño; son ustedes, la gente, los que predeterminan.
But these contradictions only outline possibilities - they don't predetermine outcomes.	Pero estas contradicciones solo perfilan las posibilidades - no predeterminan los resultados.
Thus, knowing the present, one can predetermine the future.	Por tanto, al conocer el presente, uno puede predeterminar el futuro.
Only identity can predetermine the approaching form.	Solo la identidad puede predeterminar la forma que se aproxima.
The years of childhood predetermine the stability of the development of adolescence.	Los años de infancia predeterminan la estabilidad del desarrollo de la adolescencia.
That, however, does not predetermine the inclusion or exclusion of particular corridors.	Pero ello no predetermina la inclusión o exclusión de corredores particulares.
The currents inset into the basis of life predetermine a new course.	Las corrientes insertadas en la base de la vida predeterminan un nuevo curso.
Again we see that to predetermine means to mark out and determine beforehand.	De nuevo vemos que predeterminar, significa marcar y determinar de antemano.
The cosmic shifting and the human magnet predetermine the intenseness of new forms.	El cambio cósmico y el magneto humano predeterminan la intensidad de nuevas formas.
Predestinate. (greek) Proorizo = predetermine, determine before ordain, predestinate, to limit in advance.	Predestinado. (griego) Proorizo = predetermina, determina antes de ordenar, predestinado, limitar de antemano.
We use third-party Cookies to analyse user browsing and predetermine the user's language.	Utilizamos Cookies de terceros para analizar la navegación de los usuarios y predeterminar su idioma.
The point is this. The principles which predetermine the consequences of our actions, are universal.	El asunto es este: los principios que predeterminan las consecuencias de nuestros actos son universales.
Work on the roof insulation, predetermine the use of heat and waterproofing materials.	El trabajo sobre el aislamiento del techo, predeterminar el uso de calor y los materiales de impermeabilización.
It is especially difficult for man that he cannot predetermine the result of a sowing.	Para el hombre que no puede predeterminar el resultado de la siembra le es especialmente difícil.
This will enable us to counter the federalist strategy that is seeking to predetermine our future choices.	Eso nos permitirá detener la estrategia federalista que pretende condicionar nuestras elecciones futuras.
We don't have the power to predetermine everything, but we have the power to do good.	No tenemos el poder para definir todo, pero tenemos el poder para hacer el bien.
The homes, churches, and schools of one generation predetermine the character trend of the succeeding generation.	El hogar, las iglesias y las escuelas de una generación predeterminan la tendencia característica de la generación sucesiva.
However, this draft resolution openly seeks to predetermine the issues to be resolved by those negotiations.	No obstante, en este proyecto de resolución se pretende abiertamente preestablecer las cuestiones que hay que resolver mediante dichas negociaciones.