pre-qualify

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Must pre-qualify with designated lender. 3% earnest money in certified funds required.	Debe pre-calificar con el prestamista designado. 3% del dinero serio en fondos certificados requeridos.
That's about what you have when you pre-qualify for a mortgage.	Eso es más o menos lo que tiene cuando se pre-califica para recibir una hipoteca.
It's a good tool to help buyers pre-qualify properties, saving time for everyone.	Es una buena manera para los compradores que pre-califican para las propiedades, ahorrándoles tiempo a todos.
We use our extensive market knowledge to pre-qualify all of the leads that we send you.	Nos valemos de nuestro extenso conocimiento del mercado para preseleccionar a todos los clientes potenciales que te enviamos.
Alternative lenders use a formulaic approach to pre-qualify loans within minutes and fund as soon as 1 business day.	Los prestamistas alternativos usan un método estructurado para pre-calificar préstamos en minutos y financiar en tan pronto como 1 día de semana.
You can check to see if you pre-qualify to have a device payment agreement transferred to your name.	Puedes verificar si eres elegible para que se te transfiera un acuerdo de plan de pago del dispositivo a tu nombre.
Then we pre-qualify each investment using financial modeling of projected performance and historical market data to calculate its current and potential value.	Posteriormente pre calificamos cada inversión utilizando modelos financieros de proyección de desempeño e información histórica de mercado para calcular su valor actual y potencial.
Two consortia and one company presented documentation to pre-qualify for the bid to build the bridge on the Atlantic side of the Panama Canal.	Dos consorcios y una empresa presentaron la documentación de la precalificación para la licitación de la construcción del puente en el extremo Atlántico del Canal.
The Flexible Credit Line is a facility that seeks to provide rapid access to credit to countries that pre-qualify under the terms of the facility.	La Línea de Crédito Flexible es un servicio destinado a proporcionar un acceso rápido al crédito a los países que cumplan los requisitos previstos.
For example, through our website you can submit a complete on-line, secure loan application or pre-qualify for a home loan.	Por ejemplo, a través de nuestra página de Internet usted puede presentar una solicitud completa de préstamo en línea con total seguridad y obtener una precalificación o aprobación previa para un préstamo hipotecario.
To ensure the quality of products, an international mechanism to pre-qualify manufacturers of artemisinin compounds and ACTs has been established by WHO and UNICEF.	Para garantizar la calidad de los productos, la OMS y el UNICEF han establecido un mecanismo internacional para preseleccionar a los fabricantes de compuestos de artemisinina y tratamientos combinados con artemisinina.
In drawing up the list, the procuring entity shall apply only the manner of rating that is set forth in the invitation to pre-qualify and the prequalification documents.	Al elaborar la lista, la entidad adjudicadora aplicará únicamente los criterios de puntuación que se enuncien en la convocatoria de precalificación y en la documentación de precalificación.
To ensure the quality of products, an international mechanism to pre-qualify manufacturers of artemisinin compounds and artemisinin-based combination therapies has been established by WHO and UNICEF.	Para garantizar la calidad de los productos, la OMS y el UNICEF han establecido un mecanismo internacional para preseleccionar a los fabricantes de compuestos de artemisinina y tratamientos combinados con artemisinina.
Recent tech and credit developments enable us to: i) instantly pre-qualify more applicants, ii) increase our final approval rates, and iii) lower the cost of our loans.	Estos desarrollos tecnológicos y crediticios recientes nos han permitido: i) aprobar instantáneamente a más solicitantes, ii) aumentar nuestras tasas de aprobación finales, y iii) reducir el costo de nuestros préstamos.
By inspecting parts entering a process and ejecting non-conforming products, vision systems can pre-qualify parts and improve overall line efficiency.	Mediante la inspección de piezas que se introducen en un proceso o la extracción de productos no conformes, los sistemas de visión pueden pre-clasificar piezas y mejorar la eficacia en toda la línea de producción.
This helps drives engagement, and allows marketers to pre-qualify intent by presenting users with quick links to different parts of their site depending on the user's interest.	Esto atrae a más clientes y permite a los responsables de marketing hacer una evaluación previa de la intención de los usuarios al presentarles vínculos directos a diferentes partes del sitio en función de su interés.
Before a financial institution will pre-qualify you, it will evaluate your finances, including your income, debt and assets to give you an idea of the mortgage amount you can expect to receive.	Antes de que una institución financiera te precalifique, va a evaluar tus finanzas, incluyendo tus ingresos, deudas y bienes para darte una idea de la cantidad que puedes esperar recibir para una hipoteca.
This is used for all open purchasingprocesses where invitations have been advertized (such asopen tenders and national competitive bids), and any processwhere you have not been able to pre-qualify the suppliers.	Esto se utiliza para todas las compras abiertas, procesos en los que las invitaciones han sido anunciadas (como licitaciones públicas nacionales y las ofertas de la competencia), y cualquier proceso en el que no ha sido posible pre-calificar a los proveedores.
By choosing the proper keywords - words that your potential customers would use to search for your product - you can pre-qualify web traffic and skyrocket your conversion rate.But how do you choose the right keywords?	Eligiendo las palabras claves apropiadas - palabras que sus clientes potenciales utilizarían buscar para su producto - usted puede pre-calificar tráfico de la tela y se eleva súbitamente su índice de conversión.¿Pero cómo usted elige las palabras claves derechas?
Where the solicitation documents are not made publicly available from the date of publication of the invitation to pre-qualify, the procuring entity shall ensure that those documents are made available at the same time to all the selected suppliers or contractors.	Cuando no se ponga a disposición del público el pliego de condiciones desde la fecha de publicación de la convocatoria a precalificación, la entidad adjudicadora velará por que dicho pliego se ponga a disposición de todos los proveedores o contratistas seleccionados al mismo tiempo.