power lines

power line

On the power lines, do you see any boxes?	En los cables de alta tensión, ¿ves alguna caja?
Stay away from power lines that have fallen or are sagging.	Manténgase alejado de líneas de tensión que hayan caído o estén colgando.
Austria and Hungary have successfully installed power lines underground.	Austria y Hungría han instalado con éxito cables de alta tensión subterráneos.
Downed power lines are a serious electrocution hazard.	Los cables del tendido eléctrico derribados representan un grave peligro de electrocución.
Stay away from trees, towers, street lights and power lines.	Aléjate de árboles, torres, postes eléctricos, alambrados.
The power lines are down everywhere.	Los cables eléctricos se han caído en todas partes.
Stay away from downed power lines.	Manténgase alejado de las líneas caídas de suministro eléctrico.
Watch the power lines very dangerous.	Cuidado con los cables, son muy peligrosos.
Avoid running network cables parallel to power lines if possible.	Si es posible, evite que los cables de red discurran paralelos a las líneas de corriente.
Be careful of the power lines! Dude, look!	¡Cuidado con los cables! ¡Tío, mira!
Exposure from power lines.	Exposición de las líneas de transmisión.
Be careful of the power lines!	¡Cuidado con los cables!
Diversion of the telephone line and connection of power lines.	Desvío de la línea telefónica y entronque de líneas eléctricas.
Those areas can hide downed power lines that are energized.	Estas zonas pueden ocultar cables eléctricos caídos que están energizados.
Relief workers should be careful to avoid downed power lines.	Los socorristas deben tener cuidado para evitar líneas eléctricas caídas.
There's no reason for trouble with the power lines.	No hay razón para un problema con las líneas de energía.
Scorched tyre tracks pointed parallel to the power lines.	Pistas de neumáticos quemados apuntaban paralelas a las líneas eléctricas.
Well, that'd be connected to the power lines, right?	Bueno, eso estará conectado a los cables de energía, ¿no?
Stay away and do not touch downed power lines.	Manténgase lejos y no toque líneas de energía mojadas.
Other than that, the phone and power lines are all up.	Aparte de eso, los teléfonos y la electricidad están funcionando.