poultry farming

Translator
Examples

They are popular birds in the poultry farming, but their needs are difficult to meet.	Son aves populares en la avicultura, pero sus necesidades son difíciles de cumplir.
The micro-financing dimension also creates economic opportunities for small business, such as poultry farming, beekeeping, distribution of greenhouses.	La dimensión de microfinanzas también crea oportunidades económicas para pequeñas empresas, como avicultura, apicultura, distribución de invernaderos.
If a sound insurance system in poultry farming is lacking, we will have no choice but to take action.	Si se carece de un sistema asegurador sólido en la avicultura, no tendremos más remedio que tomar medidas.
In the previous sections we have studied the different pieces that constitute the basic elements of the therapeutic plans in poultry farming.	En los apartados anteriores hemos estudiado las diferentes piezas que constituyen los elementos básicos de los planes terapéuticos en avicultura.
This program offers a practical preparation for the future farmers: private consuming, cattle raising, poultry farming, farming for income, reforestation.	El programa ofrece una preparación práctica para los futuros agricultores: consumo propio, ganadería, avicultura, apicultura, productos de renta, reforestación.
However, apart from all this data, we need to add the particularity that ingestion in poultry farming is carried out continuously.	Sin embargo a todos estos datos hay que añadir la particularidad que la ingestión en avicultura se realiza de forma continua.
The presentation of Alquermes Mexico was made within the framework of the II International Course of poultry farming, this timedealt with pharmacology.	La presentación de Alquermes México se realizó en el marco del II Curso Internacional de avicultura que en esta ocasión trató sobre farmacología.
The members of this community have had training in administration and production and have received loans for poultry farming and tilapia (fish) breeding.	Los vecinos de esta comunidad han recibido cursos de capacitación en administración y producción y préstamos para avicultura y el cultivo de tilapia.
The trial explains the basic principles of forensic veterinary, dichotomic diagnostic clues and top 12 avian pathology around the world of poultry farming.	El ensayo explica los principios básicos de veterinaria forense, las claves diagnósticas, microorganismos involucrados y 12 patología aviar más comunes en el mundo de avicultura.
All the set is strategically located on the side of the Maipo River to obtain the necessary water for domestic, agricultural, cattle raising and poultry farming use.	Todo el conjunto se ubicaba estratégicamente a lado del río Maipo para obtener el agua necesaria para uso doméstico, agricultura, ganadería y avicultura.
All this has put the poultry farming sector in a very difficult position and the European Union is not taking the right measures to help the industry.	Todo ello ha colocado al sector avícola en una situación sumamente delicada y la Unión Europea no está adoptando las medidas adecuadas para ayudar al sector.
We supply high quality products to ensure the utmost hygiene in every aspect of excellent poultry farming practice and continually develop new products for improved production.	Ofrecemos productos de alta calidad para garantizar la higiene absoluta en cada aspecto de las buenas prácticas avícolas y desarrollamos de forma permanente productos nuevos para una producción mejorada.
Díaz attended the 32nd International Biovet Symposium, held in May 2019 in Tarragona (Spain). He is a technical specialist in poultry farming and his specialty are broiler chicken.	Díaz asistió al 32º Simposio Internacional de Biovet, celebrado en mayo de 2019 en Tarragona (España), como especialista técnico en avicultura, siendo su especialidad el pollo de engorde.
Top 12 of avian pathology around the world The trial explains the basic principles of forensic veterinary, dichotomic diagnostic clues and top 12 avian pathology around the world of poultry farming.	Top 12 de patología aviar mundial El ensayo explica los principios básicos de veterinaria forense, las claves diagnósticas, microorganismos involucrados y 12 patología aviar más comunes en el mundo de avicultura.
EXPRESS our concern about the incidences of the highly pathogenic avian influenza (HPAI) and the risks to people, migratory birds and poultry farming, and highlight the necessity of developing good monitoring systems.	EXPRESAMOS nuestra preocupación por las tasas de incidencia de la gripe aviar hiperpatogénica y los riesgos que representa para las personas, aves migratorias y avicultura, y subrayamos la necesidad de elaborar buenos sistemas de vigilancia.
Olive oil production and poultry farming were at the centre of the latest national training course organized in Albania within the framework of the Horizon 2020 CB/MEP project.	La producción de aceite de oliva y la cría de aves fueron los temas que se trataron en el curso de formación organizado en Albania el marco del programa de capacitación de la iniciativa Horizon 2020.
In countries with developed, commercial poultry farming sectors, however, the same concerns relating to the possible spread of resistant bacteria or resistant genes to human bacteria would apply as they do in the Northern Hemisphere.	Los países en que existen sectores avícolas industriales tienen, en cambio, las mismas preocupaciones que los del Hemisferio Norte en cuanto a la posibilidad de diseminación de bacterias resistentes o de transmisión de genes de resistencia a bacterias humanas.
Then come the cows aimed at the production of meat with the breed Blonde d'Aquitaine. There is also some fish farming, poultry farming, wine with the AOC Irouleguy, and the AOC Piment d'Espelette, the local kind of pepper.	Después de la oveja viene la vaca de carne Blonde d'Aquitaine. Se encuentran también algunas fincas con aves o cerdos. Al lado de la ganaderia existen también la produccion de vino con AOC Irouleguy, y el AOC Piment d'Espelette.
In order for this process to be used in commercial poultry farming, further experiments will be necessary to study the development of the chicken embryo, so that it does not grow too fast and break the shell before the time is right.	Para que este proceso pueda emplearse a nivel de avicultura comercial, aún será necesaria la realización de otros experimentos para estudiar el desarrollo del embrión de pollo, de manera que el mismo no crezca demasiado rápido y rompa el cascarón en forma anticipada.
He then underlined that the pronutrients are of great importance in poultry farming, since the mechanism of action of these molecules of natural origin -contained in small quantities in certain plants-, make them an alternative to antibiotics growth promoters and chemical coccidiostats.	A continuación, resaltó que los pronutrientes tienen gran importancia en avicultura, ya que el mecanismo de acción de estas moléculas de origen natural -contenidas en pequeñas cantidades en ciertas plantas-, las convierten en una alternativa a los antibióticos promotores de crecimiento y a los coccidiostatos químicos.