postración

Entonces él piensa en la gran postración de todas las criaturas.
Then he thinks of the great prostration of all creatures.
La llevaron al cementerio mientras su cuerpo estaba en postración.
They carried her to the graveyard as her body was in sajdah.
Luego él decía el takbir y hacía la postración.
Then he would say takbeer and fall down in prostration.
Una mezquita es una casa de oración y un lugar de postración.
A mosque is a house of prayer, and a place of prostration.
Por ejemplo, la postración ayuda a debilitar nuestro orgullo.
Prostration, for example, helps weaken our pride.
Otro momento excelente para hacer duá es cuando el creyente está en postración.
Other excellent times to make dua are when the believer is in prostration.
Un gobierno de este tipo no significa necesariamente debilidad y postración.
But this kind of government does not necessarily signify weakness and prostration.
El efecto posterior es la postración, no solo mental y física, sino también moral.
The aftereffect is prostration, not only mental and physical, but moral.
Permanece sereno y quieto durante la postración.
He would remain calm and still in the prostration.
El hidróxido de sodio, si se ingiere, produce vómitos, postración, y el colapso.
Sodium hydroxide, if ingested, will cause vomiting, prostration, and collapse.
La postración es un signo de respeto, no un acto auto humillante de adoración.
Prostration is a sign of respect, not a self-demeaning act of worship.
Jampa disfruta de instruir a los nuevos invitados en el delicado arte de la postración.
Jampa enjoys instructing new guests on the fine art of prostrating.
Las masas decepcionadas cayeron en la postración.
The disillusioned masses fell into prostration.
Se rezo Janazah (el rezo fúnebre) por ella mientras su cuerpo estaba en postración.
They prayed janazah for her as her body was in sajdah.
En anteriores Dispensaciones era común que entre los requisitos del rezo figurase la postración.
The requirements of prayer in previous Dispensations have often included prostration.
Ella murió en su postración.
She passed away in her sajdah.
Sin embargo la postración fìsica es un nada en comparación de lo que lo espera.
Nevertheless the physical prostration is a nothing in comparison of what it attends him.
Una vida humana, cualquier vida humana, puede contemplarse como una sola postración.
A human life, any human life, can think of itself as a single prostration.
Haga que la duración de su postración sea como la de sentado.
Make your sitting like your prostration in duration.
Y para purificar estas cosas negativas, tenemos la postración y la meditación de Vajrasatva.
And for purifying these negative things, we have prostration and we have Vajrasattva meditation.
Word of the Day
to cast a spell on