postponement

el aplazamiento

The steamers have a feature as the postponement of preparation.	Los vapores tienen una característica como el aplazamiento de preparación.
Costa Rica rejected any justification or postponement based on deterrence.	Costa Rica rechaza cualquier justificación o aplazamiento basados en la disuasión.
We live in constant postponement of any idea of ending.	Vivimos en constante aplazamiento de cualquier idea de terminar.
A postponement is not automatic; you must give a good reason.	El aplazamiento no es automático; debe dar una buena razón.
All I want is a postponement A month or two.	Todo lo que quiero es un aplazamiento Un mes o dos.
Then began the systematic postponement of the mass strike.	Entonces comenzó el aplazamiento sistemático de la huelga de masas.
The other political groups have not supported our request for postponement.	Los demás grupos políticos no han respaldado nuestra solicitud de aplazamiento.
To me the idea of reincarnation is mere postponement.	Para mí, la idea de la reencarnación es postergación pura.
The Government has just announced an indefinite postponement of elections.	El Gobierno acaba de anunciar un aplazamiento indefinido de las elecciones.
This action could lead to a postponement of elections.	Ese bloqueo podría conducir a un aplazamiento de las elecciones.
This is only a postponement to next year.	Esto es solo un aplazamiento para el próximo año.
This is the second postponement faced in the trial.	Este es el segundo aplazamiento que ocurre en el juicio.
(DE) Mr President, we are requesting the postponement for the following reasons.	(DE) Señor Presidente, solicitamos el aplazamiento por las siguientes razones.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I think this postponement is appropriate.	(IT) Señor presidente, Señorías, creo que este aplazamiento es procedente.
V); the implications of the postponement of the Nairobi Summit (sect.	V); las consecuencias del aplazamiento de la Cumbre de Nairobi (secc.
The citizens of Europe will not accept any more postponement.	Los ciudadanos de Europa no aceptarán más aplazamientos.
Some think the postponement is a political strategy.	Algunos piensan que la postergación es una estrategia política.
The postponement is possible on land revenues for 10 years.	El aplazamiento es posible en los ingresos de la tierra por 10 años.
Well, you could've asked for postponement to have time to find her.	Bueno, podrías haber pedido aplazarlo para tener tiempo para encontrarla.
The postponement is possible on land revenue for 10 years.	El aplazamiento es posible en los ingresos de la tierra por 10 años.