postmark

In my brother's desk at the office, postmarked two years ago...	Estaba en el escritorio de mi hermano, franqueada hace dos años.
The stamps were from Australia, but the letter was not postmarked.	Los sellos de correo eran de Australia, pero la carta no tenía matasellos.
The last one was postmarked five years ago.	El matasellos de la última es de hace 5 años.
It's postmarked from weeks ago, and it's been opened.	El sello es de hace dos semanas, y la han abierto.
But it's not postmarked from New York.	Pero no está sellada en Nueva York.
The last one was postmarked five years ago.	El matasellos de la última es de hace 5 años.
It was unclear from the photo whether that package had been postmarked.	No estaba claro en la foto si ese paquete tenía el matasellos.
Actually, it was postmarked four days ago.	Realmente, estaba sellada de hace cuatro días.
It was postmarked in the late 1950s, before I was converted.	Fue fechada a finales de 1950, antes de ser convertido.
He sent postcards from there. When are they postmarked?	Envió postales desde allí. ¿Cuándo están fechadas?
We want to see when they are postmarked.	Queremos ver cuando están fechadas.
We want to see when they are postmarked.	Queremos ver cuando están fechadas.
If mailed, the application must be postmarked by this date.	Si se envía por correo, la solicitud debe ser matasellada a más tardar con esta fecha.
If you're collecting stamps, it's postmarked London.	Por si coleccionas sellos, están sellados en Londres.
Hey, Natalia, you know how all the envelopes delivered this morning were not postmarked?	Oye Natalia, ¿sabes que todos los sobres entregados esta mañana no están matasellados?
In the event that it does not exist, the invoice will not be postmarked.	En el caso de que no exista, la factura no será timbrada.
All entries must be postmarked by Sept. 30.	Todos los proyectos deben estar franqueados no más tarde de Sept. 30.
This is postmarked 5 years ago.	Esta carta lleva matasellos de hace cinco años.
This thing is postmarked Boulder.	Esta cosa es matasellos de Boulder.
But they're all postmarked from around here.	Pero todas tienen el sello postal de la zona.