portar
Y si te portas bien, quizás algunos de tus amigos sobrevivan. | And if you're good, maybe some of your friends will survive. |
Si te portas bien, podrías ir a la cárcel. | If you behave nicely, you might go to jail. |
Tal vez un pequeño desayuno en la cama, si te portas bien. | Maybe a little breakfast in bed, if you're good. |
¿Por qué no te portas como un hombre y me enfrentas? | Why do not you behave like a man and face me? |
Y si te portas bien, vendrá alguien especialmente a verte. | And if you're good, someone will come specially to see you. |
Oye, quizá si te portas bien, te conseguirá su autógrafo. | Hey, maybe if you're nice, he'll get you his autograph. |
Si te portas bien con el Sr. Chris, él lo será también. | If you're nice to Mr. Chris, he will be too. |
Oye, si te portas bien puedes hacer sonar la sirena. | Hey, if you're good you can play with my siren. |
Te daremos una taza de café si te portas bien. | You can have a cup of coffee if you behave well. |
No, tú te quedas con Chad y te portas bien. | No, you stay here with Chad and be good. |
Si te portas bien, quieren que seas malo, y viceversa. | If you're nice, they want you mean and vice versa. |
Te portas como si nunca hubieras oído hablar del Apocalipsis. | You act like you've never heard of the Apocalypse. |
Mecanicista: Defensa +3 si portas más de 2 objetos. | Mechanist: Defense +3 if you are wearing more than 2 Items. |
Gracias, ¿pero por qué te portas bien conmigo? | Thanks, but why are you being so nice to me? |
No, tú te quedas con Chad y te portas bien. | No, sweetheart, you stay here with Chad and be good. |
No entiendo porqué te portas como un niño. | I do not understand why you act like a child. |
Todos estos hombres creen que portas sus bebé. | All of these men think you're carrying their baby. |
Ahora si que te portas como un hombre, Ned. | Now you're acting more like a man, Ned. |
Vamos, si te portas bien, subiré a darte un beso. | If you're good, I'll come and give you a kiss. |
Cree que te portas mal si estás masticando chicle. | He thinks you're acting out if you're chewing gum. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
