porfiar

Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas bendíjolo.	And he pressed him: yet he would not go, but blessed him.
Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas bendíjolo.	And he pressed him: however he would not go, but blessed him.
Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas bendíjolo.	And he pressed him: nevertheless he would not go, but blessed him.
Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas bendíjolo.	And he pressed him: howbeit he would not go, but blessed him.
Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas lo bendijo.	And he pressed him: yet he would not go, but blessed him.
Y porfió con él, y la tomó.	And he urged him, and he took it.
Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas bendíjolo.	And when he pressed him, and he would not go, he blessed him.
Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas lo bendijo.	And when he pressed him, and he would not go, he blessed him.
Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas le bendijo.	And he urged him, but he would not go; and he blessed him.
Pero Juanillo rogó y porfió, asegurando que no llevaba patas de rana ni mucho menos, sino las manzanas más hermosas que se producían en todo el reino.	Hans, however, resolutely maintained that he most certainly had no frogs' legs, but some of the most beautiful apples in the whole kingdom.
Mas él porfió con ellos mucho, y se vinieron con él, y entraron en su casa; é hízoles banquete, y coció panes sin levadura y comieron.	But he insisted strongly; so they turned in to him and entered his house. Then he made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate.
Mas él porfió con ellos mucho, y se vinieron con él, y entraron en su casa; é hízoles banquete, y coció panes sin levadura y comieron.	He urged them greatly, and they came in with him, and entered into his house. He made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate.
Mas él porfió con ellos mucho, y se vinieron con él, y entraron en su casa; é hízoles banquete, y coció panes sin levadura y comieron.	And he urged them greatly; and they turned in to him, and entered into his house; and he made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate.
Mas él porfió con ellos mucho, y se vinieron con él, y entraron en su casa; é hízoles banquete, y coció panes sin levadura y comieron.	And he urged them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house. And he made them a repast, and baked unleavened cakes; and they ate.
Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas bendíjolo.	He pressed him: however he would not go, but blessed him.
Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas lo bendijo.	He pressed him: however he would not go, but blessed him.