por mi

because of my

Su Misericordia está limitada solo por mi falta de confianza.	His Mercy is limited only by my lack of confidence.
La octava fortaleza ha sido conquistada por mi pequeño ejército.	The eighth fortress has been conquered by my little army.
Esta zona fue ocupada por mi país durante la guerra.	This area was occupied by my country during the war.
Excepto quizá por mi esposa y algunos de sus amigos.	Except perhaps for my wife and some of her friends.
Nos mudamos a Chicago hace cinco meses por mi trabajo.	We moved to Chicago five months ago for my job.
Gratis y cada mañana el sol entra por mi ventana.	Free and every morning the sun comes through my window.
La pregunta también implica una preocupación por mi propia importancia.	The question also implies a preoccupation with my own importance.
Mis padres me llevaron a New York por mi cumpleaños.	My parents took me to New York for my birthday.
Creo que ella puede hacer lo mismo por mi Elisa.	I think she can do the same for my elisa.
Mi marido quiere el dinero para pagar por mi coche.	My husband wants the money to pay for my car.
Es la primera vez que me llamas por mi nombre.	It's the first time you call me by my name.
La otra noche fue una mala decisión por mi parte.	The other night was a bad call on my part.
En cualquier caso, ella se asustó por mi repentino movimiento.	In any event, she was frightened by my sudden move.
El gran libro es Tu Pasión afrontada por mi amor.	The great book is Your Passion faced for my love.
Lucho por mi vida, pero su hacha es más fuerte.	I fight for my life, but his ax is stronger.
Está una joven chica esperando por mi en la piscina.	There's a young girl waiting for me at the pool.
Todo lo que hiciste por mi hijo y ahora esto.	Everything you did for my son and now this.
A las 4:30, Anderson tiró esta nota por mi ventana.	At 4:30, Anderson threw this note through my window.
Bueno, eso es porque nunca has estado por mi apartamento.	Well, that's because you've never been around my apartment.
En realidad, es una oferta de diálogo por mi parte.	Indeed, it is an offer of dialogue on my part.