por medio de

La respuesta puede ser expresada por medio de una parábola.	The answer can be expressed by means of a parable.
Su vuelo fue observado por medio de tres poderosos binoculares.	Its flight was observed by means of three powerful binoculars.
Usted obtendrá numerosas ventajas por medio de tomar Male Extra.	You'll get numerous advantages by way of taking Male Extra.
Ellos se pueden sujetar por medio de clavos o tornillos.	They can be fastened by means of nails or screws.
Bobcat proporciona seguridad adicional por medio de los bloqueos auxiliares.	Bobcat provides additional safety by means of the auxiliary interlocks.
Él entrará por medio de personas, lugares y cosas.	He will enter by means of persons, places and things.
Poemas de Francis Gurney Okie escrito por medio de Gematria.	Poems of Francis Gurney Okie written by use of Gematria.
Los países proporcionan información por medio de un cuestionario detallado.	Countries provide information by means of a detailed questionnaire.
El suministro será por medio de un ensayo clínico.	The supply will be by means of a clinical trial.
Ahora estamos aprendiendo por medio de las pruebas y tentaciones.	We are now learning by means of trials and temptations.
Le enviaremos informes, consejos y noticias por medio de email.	We will send you reports, tips and news via email.
La importación se realiza exclusivamente por medio de archivos.	The import is carried out exclusively by means of files.
Debemos perfeccionar nuestro enfoque, incluso por medio de una resolución.	We must further perfect our approach, even through a resolution.
¿Cómo hacer el talle delgado por medio de los ejercicios?	How to make a waist thin by means of exercises?
¡Controla a tu ordenador por medio de la voz!	It controls to your computer by means of the voice!
En una edad filosófica, la gente cuenta por medio de generalidades.	In a philosophical age, people reckon by means of generalities.
Nadie puede ser feliz por medio de ideas negativas.	Nobody can be happy by means of negative ideas.
Se ajustan por medio de una hebilla en el tobillo.	They are adjusted by means of a buckle at the ankle.
Entender los procesos en su idioma, por medio de un traductor.	Understand the procedures in your language, by means of a translator.
Ahora podéis quitar la laminilla por medio de las pinzas.	Now can remove a foil by means of tweezers.