por ese motivo

Popularity

500+ learners.

Y por ese motivo tenemos que hablar de ello.	Therefore we have to speak about this.
Creo que por ese motivo ha venido.	I believe that's why he came all this way.
Los Espíritus que se valen de golpes no son, por ese motivo, Espíritus golpeadores.	The Spirits that are not worth punching, therefore, rapping spirits.
Pero no he venido por ese motivo.	But that's not even what I came here for.
Precisamente por ese motivo necesitamos empleados satisfechos y cualificados con buenas habilidades de negocios.	And this is exactly why we need qualified, satisfied employees with good business skills.
Y por ese motivo su carrera ahora está en peligro.	And for that reason his career now stands in ruins.
Y por ese motivo debe ser más activa y responsable.	That is why it should be more active and responsible.
Nosotros, los Zeta, no usamos las drogas, por ese motivo.	We, the Zetas, do not use drugs for this reason.
Un permiso de residencia permanente no puede revocarse por ese motivo.	A permanent residence permit could not be revoked for that reason.
Y es por ese motivo que yo estoy en su vida.	And for that reason I am inserted into your life.
La historia del Hubble fue emocionante por ese motivo.	The Hubble story was compelling for that reason.
O qué viste durante el resto de tu visión, por ese motivo.	Or what you saw during the rest of your vision, for that matter.
Es por ese motivo que nos abstuvimos en la votación.	That is why we abstained in the voting.
Solo por ese motivo, este Reglamento merece todo el apoyo.	For that reason alone, this regulation is deserving of support.
O que viste durante el resto de tu visión, por ese motivo.	Or what you saw during the rest of your vision, for that matter.
Pero también por ese motivo resulta central y no negociable.	But that is why, also, it is central and non-negotiable.
Pero Ichigo nunca se dará por vencido por ese motivo.	But Ichigo would never give up because of such a reason.
Génesis 22 generalmente es llamado el Evangelio en Génesis por ese motivo.	Genesis 22 is often called the Gospel in Genesis for this reason.
En ningún caso se cancelará ninguna apuesta por ese motivo.	Under no circumstances will any Bet be cancelled for that reason.
Y, por ese motivo, Piotr también viajaba.	And, for that reason, Piotr was also traveling.