ponlos en

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Escribe deseos, notas o bendiciones en papel a fin de deslizarlos en los globos antes de inflarlos o ponlos en la superficie de los mismos globos.	Write wishes, notes, or blessings on paper to slip into the balloons before blowing them up or onto the surface of the balloons themselves.
Calienta los platos donde vas a servir con un cucharón del agua donde los cociste, sacude los gnocchis en el colador para eliminar el exceso de agua y cuidadosamente ponlos en los platos.	Heat the serving plates with a ladleful of hot cooking water, shake the gnocchis in the strainer so excess water falls off and put them carefully in the plates.
Revisa los artículos que quieres y ponlos en el carrito.	Check the items you want and put them in the cart.
Ya conoces los principales trucos, ahora ¡ponlos en práctica!	You know the main tricks, now put them into practice!
Toma dos almohadones y ponlos en la mesa.	Take two cushions and put them on the table.
Simplemente ponlos en el horno durante la mañana del evento.	Simply place them in the oven the morning of the event.
Bueno, ponlos en el árbol y vete de aquí.	Okay, put them on that tree and leave this place.
Bueno, ponlos en el árbol y vete de aquí.	OKay, put them on that tree and leave this place.
Gatos, sí, ponlos en la habitación de invitados.	Cats, yeah, just put them in the guest room.
Por última vez, ponlos en la mesa.	For the last time, put them on the table.
Vamos, ponlos en una de tus maletas.	Come on, just put 'em in one of your bags.
Por la mañana, sácalos y ponlos en tu billetera.	In the morning, take them out and put them in your wallet.
Dales ropa nueva y ponlos en el autobús.	Get them some new clothes and put them on the bus.
Envuelve los cubiertos en pañuelos y ponlos en un balde de lata.	Wrap utensils in bandannas and place in a tin bucket.
Mezcla los ingredientes y ponlos en un plato.	Toss the ingredients and arrange on a plate.
Sácalos de la caja y ponlos en la jaula.	Get the yokes out of the crate and into the cage.
Vamos, cortalos y ponlos en el plato.	Go ahead, cut it up and put it on the plate.
Toma estos libros y ponlos en su sitio.	Take these books and put them in order.
Arruga periódicos (no papel couché) y ponlos en la base del hogar.	Crumple newspapers (not glossy paper) on the bottom of the fireplace.
De hecho, ponlos en mi lista.	In fact, put them on my list.