poncho la llanta

Popularity
500+ learners.
¿No fue aquí dónde se me poncho la llanta?
Isn't that where I had the flat tire?
El Sr. Finley me llevó a casa el sábado por la noche, y se nos poncho la llanta enfrente de una cafetería, así que decidimos entrar y cenar.
Mr. Finley drove me home Saturday night, and we got a flat tire right in front of this little coffee shop, so we decide to go in and have dinner.
Probablemente solo se les ponchó la llanta o algo así.
They probably just got a flat tire or something.
Se me ponchó la llanta, y luego descubrí que la refacción también estaba pinchada.
I got a flat tire, and then discovered the spare was also flat.
Estábamos a punto de llegar cuando se nos ponchó la llanta. - ¡Qué mala suerte!
We were just about to arrive when we got a flat tire. - How unlucky!
Papi, se ponchó la llanta y no puedo retirar el rin. ¿Puedes venir a ayudarme?
Daddy, I have a flat tire and I can't take it off the rim. Can you come help me?
Word of the Day
to plant