polemical

He was a perfect master of polemical science.	Era un perfecto maestro de la ciencia polémica.
I learned of it much later from polemical articles.	Me enteré de ella mucho más tarde por los artículos polémicos.
At the same time, they were polemical excesses in the heat of battle.	Al mismo tiempo, fueron excesos polémicos al calor de la batalla.
And he would not stop at polemical articles.	Y no se habría quedado en los artículos polémicos.
Also her vision of mixed methods can be polemical.	Su visión acerca de los métodos mixtos, además, puede ser polémica.
Apparently, it was a common device in the polemical literature of that time.	Aparentemente, era un ingenio común en la literatura polémica de la época.
Rather significant transformative elements given the polemical mystical theology of those times.	Elementos transformados muy significativos en la polémica teología mística de esos tiempos.
She wrote 40 books: six travelogues, 34 novels, numerous polemical articles and poems.	Escribió 40 libros: seis relatos de viajes, 34 novelas, numerosos artículos polémicos y poemas.
In this polemical formula Lenin reveals with special clarity the vulnerability of his position.	En esta formulación polémica Lenin revela con particular claridad la vulnerabilidad de su posición.
For us, it was more like a polemical challenge.	Para nosotros, era más como un reto en la discusión y la polémica.
His relations with the Pharisees were not always or wholly polemical.	Las relaciones de Jesús con los Fariseos no fueron siempre del todo polémicas.
This thing that I tell with authentic pastoral love and without any polemical.	Esto que le digo con auténtico amor pastoral y sin ningún tipo de polémica.
Even the international speculator George Soros was using such polemical terms.	Incluso el especulador en gran escala, George Soros, emplea estos términos bastante polémicos.
Some are deliberately polemical, and quite a few disagree with each other.	Algunos son deliberadamente polémicos, y unos cuantos están en desacuerdo los unos con los otros.
In that polemical formulation Lenin very clearly exposed the vulnerability of his position.	En esta formulación polémica Lenin revela con particular claridad la vulnerabilidad de su posición.
Was it that the polemical origins of the work had led him astray?	¿Fueron los orígenes polémicos de su obra los que le desviaron?
The commercialization of forest resources is a polemical topic.	Por otro lado, la cuestión de la comercialización de los recursos forestales es polémica.
He wants it to him say clearly to close these fruitless polemical speeches?	Él quiere que lo diga claramente para cerrar estos discursos polémicos infructuosas?
In this quarter Murales are most of all funny, sometimes polemical, against the System.	En este trimestre Murales son, sobre todo, divertida, a veces, polémica, contra el Sistema.
A polemical attitude to the hierarchy would undoubtedly have gained Francis many followers.	Seguramente una actitud polémica hacia la jerarquía habría procurado a san Francisco no pocos seguidores.