polemic

la polémica

Verene Shepherd, member of the group that started the polemic.	Verene Shepherd, componente del grupo que inició la polémica.
Once again, you go back to the polemic against Alain Badiou.	Una vez más, volvamos a la polémica contra Alain Badiou.
This polemic was conducted in his typically rigorous style.	Esta polémica fue conducida en su estilo típicamente riguroso.
There is a polemic about who saved the photos.	Hay una polémica acerca de quién salvó las fotos.
The polemic develops on two planes: political and theoretical.	La polémica tiene lugar en dos planos: político y teórico.
It is not a serious polemic worthy of a reply.	No es una polémica seria digna de una respuesta.
But his reply to Paul Groussac was more self-critical than polemic.	La respuesta a Paul Groussac fue más autocrítica que polémica.
Again, we strongly recommend this polemic to our readers.	De nuevo, recomendamos mucho esta polémica a nuestros lectores.
The reconstruction of the Pavilion, it was not exempt from polemic.	La reconstrucción del Pabellón, no estuvo exenta de polémica.
And this brings me to the focus of this polemic.	Y esto me lleva al eje de la polémica.
Much of the pamphlet is a polemic against AMLO.	Una buena parte del folleto es una polémica contra AMLO.
Without entering into the polemic of what some years ago A.E.	Sin entrar en la polémica de lo que hace algunos años A.E.
This flowed from the logic of the polemic itself.	Esto se desprendía de la lógica de la polémica misma.
In the '70s, though, the polemic reached epic proportions.	En los setentas, sin embargo, la polémica alcanzó proporciones épicas.
To explain it would lead to the polemic of: Architecture yes, Architecture not.	Explicarlo llevaría a la polémica de: Arquitectura sí, Arquitectura no.
This month two of these predictably polemic meetings were held.	Este mes se realizaron ya dos de estas previsiblemente polémicas reuniones.
Fichte has an exemplary page for the Kantian polemic with Leibniz.	Fichte tiene una página ejemplar para esta polémica de Kant con Leibniz.
We didn't want to be polemic; our reason was more pragmatic.	No quería ser polémica, la razón fue más pragmático.
In France, the polemic had already begun in March.	En Francia, la polémica ya había empezado en el mes de Marzo.
In 1918-20, Lenin and Trotsky each wrote a book-length polemic against Kautsky.	En 1918-1920, Lenin y Trotsky escribieron sendos libros polémicos contra Kautsky.