polarize

In Virginia, the debate on immigration has also been polarized.	En Virginia, el debate sobre la inmigración también se ha polarizado.
With surprising swiftness, the country is polarized between Chávez and Rosales.	Con sorprendente rapidez, el país se polariza entre Chávez y Rosales.
The new interpretation identifies this force in the polarized space (fluen).	La nueva interpretación identifica esta fuerza en el espacio polarizado (fluen).
We live in a highly polarized society between individualism and solidarity.	Vivimos en una sociedad muy polarizada entre el individualismo y solidaridad.
Available on all models with polarized lenses base 8.	Disponible en todos los modelos con lentes polarizadas de base 8.
Compact reflector (R-3) used with polarized retro-reflective photoelectric sensor.	Reflector compacto (R-3) utilizado con el sensor fotoeléctrico retro-reflectivo polarizado.
Reflective tape used with polarized retro-reflective laser sensor (50x15mm).	Cinta reflectiva utilizada con sensor láser retro-reflectivo polarizado (50x15 mm).
We live in an increasingly fragile and polarized world.	Vivimos en un mundo cada vez más frágil y polarizado.
You can apply with mirrored lenses, photochromic and polarized.	Se puede solicitar con lentes espejadas, fotocromáticas y polarizadas.
First, the electorate is excessively polarized by gender and race.	En primer lugar, el electorado está excesivamente polarizado por género y raza.
Using polarized light, these amyloid structures can be visualised.	Usando luz polarizada, estas estructuras amiloideas pueden ser visualizadas.
This model can be ordered with mirrored lenses, photochromic and polarized.	Este modelo se puede solicitar con lentes espejadas, fotocromáticas y polarizadas.
Cocoon glasses with polarized lenses provide a high optic protection.	Las gafas cocoons con lentes polarizadas proporcionan una alta protección óptica.
You can apply with mirrored lenses, polarized and photochromic.	Se puede solicitar con lentes foroctomaticas, polarizadas y fotocromáticas.
I think it has been received with very polarized positions.	Creo que se ha recibido con posiciones muy polarizadas.
That's a very polarized point of view, my dear.	Es un punto de vista muy polarizado, mi querida.
In this case, we say that light is polarized.	En este caso decimos que la luz está polarizada.
Reflective tape used with polarized retro-reflective laser sensor (25x25m).	Cinta reflectiva utilizada con sensor láser retro-reflectivo polarizado (25x25m).
The laws of nature are relations of polarized space (electromagnetic)	Las leyes de la naturaleza son relaciones del espacio polarizado (electromagnéticas).
The world of today, ten years later, is more polarized.	El mundo que hay hoy, diez años después, está más polarizado.