polarización

Él también gobierna en un momento de intensa polarización partidista.
He also governs at a moment of intense partisan polarization.
Las microondas MW482 utilizan una antena parabólica con polarización lineal.
The MW482 microwaves use a parabolic antenna with linear polarization.
Brasil ha entrado en una nueva era de polarización y lucha.
Brazil has entered a new era of polarisation and struggle.
Desde nuestra perspectiva, su colectivo está experimentando una polarización extrema.
From our perspective your collective is experiencing an extreme polarization.
Se va hacia una gran polarización que tiene enormes consecuencias.
It goes towards a great polarization, which has enormous consequences.
Medios y política en un contexto de polarización [1]
Media and politics in a context of polarisation [1]
Peltier introduce electricidad al mismo dispositivo y produce polarización térmica.
Peltier introduce electricity to the same device and produces thermal polarization.
Hay dos tipos de polarización, llamados modos E y B.
There are two types of polarization, called E-modes and B-modes.
Plegar sobre el borde exterior de la polarización por 1cm.
Fold over the outer edge of the bias by 1cm.
Las encuestas también indican un alto grado de polarización.
The polls also indicate a high degree of polarization.
También se percibió un clima de polarización y tensión política.
A climate of polarization and political tension was also perceived.
M es la magnetización (polarización magnética o campo dipolar).
M is the magnetization (magnetic polarization or dipole field).
El efecto Seebeck convierte el calor en electricidad y polarización térmica.
The Seebeck effect converts heat into electricity and thermal polarization.
Esa estrategia condujo a una mayor polarización dentro del país.
That strategy led to increased polarization within the country.
Presidenciales en Colombia: ¿polarización o deterioro de la conversación política?
Presidential elections in Colombia: polarisation or deterioration of the political conversation?
Difusión llega a una frecuencia 12399 GHz polarización horizontal.
Broadcasting comes at a frequency 12399 GHz horizontal polarization.
Difusión en definición estándar en una frecuencia 11855 GHz, polarización vertical.
Broadcasting in standard definition on a frequency 11855 GHz, polarization vertical.
Hay un fuerte aumento de la polarización entre las clases.
There is a sharp increase in the polarisation between the classes.
La polarización en Washington refleja la creciente fragmentación en el país.
The polarization in Washington reflects growing fragmentation in the country.
Hay una creciente polarización entre ricos y pobres.
There is a growing polarisation between rich and poor.
Word of the Day
to cluck