poaching

Using this ivory will decrease the poaching of elephants.	Usar este marfil va a disminuir la caza furtiva de elefantes.
This is about Edmund and the poaching, isn't it?	Esto es sobre Edmund y el robo, ¿verdad?
Biopiracy is considered poaching in many countries.	La biopiratería es considerada como cacería furtiva en muchos países.
As a result, the company reports, poaching has stopped.	Como resultado, informa la empresa, la caza furtiva ha cesado.
The ermine is still subject to poaching.	El armiño todavía está sujeto a la caza furtiva.
And with soldiers, they went to the forest for poaching elephants.	Y con los soldados, fueron al bosque a cazar elefantes furtivamente.
Also at the meeting discussed the problem of poaching.	También en la reunión se examinó el problema de la caza furtiva.
We've got you in the fells, in your truck, poaching.	Lo tenemos en la colina, en su camioneta, cazando.
Instead of fried foods, try grilling or poaching your meals.	En lugar de frituras, intente asar a la parrilla o cueza sus comidas.
Which would leave her clients open for poaching.	Lo que podría dejar a sus clientes abiertos para la caza.
But poaching threatens to undermine these successes.	Pero la caza furtiva amenaza con socavar estos resultados.
Add the bouquet garni, garlic and shallot to the poaching liquid.	Añadir el bouquet garni, el ajo y la chalota al líquido de escalfar.
Add this liquid to the reserved pineapple poaching syrup.	Añada este líquido al jarabe pochado que se había reservado.
Hey, sorry about poaching your seat on this, eh?	Hola, siento haberte quitado la silla en esto, ¿sabes?
The unspecified concretized ban on poaching of customers in No.	La prohibición concretado no especificado en la caza furtiva de los clientes en No.
On poaching, some suggested maintaining the confidentiality of informants.	En cuanto a la caza furtiva, algunos sugirieron mantener la confidencialidad de los informantes.
Security: To evaluate the performance and security requirements against poaching.	Seguridad: Evaluar el funcionamiento y los requisitos de la seguridad contra la caza furtiva.
People are poaching sea turtles on Culebra.	Hay gente que caza las tortugas marinas en Culebra.
KENYA expressed concern regarding poaching by Angola.	KENIA expresó su preocupación respecto del avance de Angola.
Furthermore, poaching also threatens animal populations throughout the country.	Además, la caza furtiva también amenaza a las poblaciones de animales en todo el país.