caza furtiva

Dictionary
Examples

Como resultado, informa la empresa, la caza furtiva ha cesado.	As a result, the company reports, poaching has stopped.
El armiño todavía está sujeto a la caza furtiva.	The ermine is still subject to poaching.
Pero la caza furtiva amenaza con socavar estos resultados.	But poaching threatens to undermine these successes.
La prohibición concretado no especificado en la caza furtiva de los clientes en No.	The unspecified concretized ban on poaching of customers in No.
Seguridad: Evaluar el funcionamiento y los requisitos de la seguridad contra la caza furtiva.	Security: To evaluate the performance and security requirements against poaching.
Además, la caza furtiva también amenaza a las poblaciones de animales en todo el país.	Furthermore, poaching also threatens animal populations throughout the country.
El control de la caza furtiva es solo una parte de la batalla.	Controlling poaching is only part of the battle.
No existe un negocio menos provechoso en el planeta que la caza furtiva.	There is hardly a more unprofitable business on the planet than poaching.
Aun así, la caza furtiva es algo menor estos días, ¿cierto?	Still, poaching just a slap on the wrist these days, isn't it?
¿Creen que la caza furtiva es el problema?	You think poaching's the problem here?
Muchos son aldeanos pobres y desempleados atraídos con la promesa lucrativa de la caza furtiva.	Many are poor, unemployed villagers, lured by the lucrative promise of poaching.
Kenya expresó preocupación respecto a la caza furtiva del elefante de Namibia por parte de Angola.	Kenya expressed concern regarding poaching of Namibian elephants by neighboring Angola.
En algunos de estos, la caza furtiva sigue siendo un factor importante y los números están disminuyendo.	In some of these poaching is still a factor and numbers are declining.
Estas medidas prevén también un mayor despliegue de policía rural para desalentar la caza furtiva.	This includes the deployment of more rural police to deter poaching.
Esto, a su vez, generó un fuerte mecanismo para frenar la amenaza de la caza furtiva.	This, in turn, has created a strong mechanism to curb the menace of poaching.
La causa de su extinción inminente es la caza furtiva ilegal de los tigres en India.	The cause of their looming extinction is the illegal poaching of tigers in India.
Se registra una reducción de la caza furtiva de tortugas, en la playa de anidación.	Reduced turtle poaching on the nesting beach.
Que hay reglamentos que prohiben la tala de árboles, la minería y la caza furtiva, específicamente.	There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically.
En segundo lugar, no estoy convencido de que una prohibición total hará que cese la caza furtiva.	Secondly, I am not convinced that a total ban would mean that poaching would cease.
Además, eso no es lo suficientemente clara, si la prohibición de la caza furtiva de los clientes en No.	In addition, that is not sufficiently clear, whether the ban on poaching of customers in No.