plomizo

Popularity

500+ learners.

A lo primero, fui plomiza con energías pesadas oscuras y mi voz fue indistinta.	At first, I was leaded with heavy dark energies and my voice was not clear.
¡Me acostumbré a la pesadez plomiza de las nubes sobre las olas grandes e indóciles!	I'm also accustomed to the leaden heaviness of clouds over the unruly masses of waves!
No te quiero invitar un trago pero te puedo dar una muy buena plomiza.	I won't give you a drink but I'm willing to give you a lead bullet.
El poeta descubrió en Soria una naturaleza pura, acompasada por el fértil devenir del río Duero y la belleza plomiza de los peñascos.	The poet discovered in Soria a pure nature, accompanied by the fruitful flow of the Duero River and the gray beauty of the cliffs.
Góngora, sinónimo de escritura enrevesada y plomiza, recargada y hermética, y Descartes, epítome de una manera de narrar y pensar ordenada, lógica y racional.	Góngora, synonymous with convoluted and leaden, recharged and tight writing, and Descartes, the epitome of a way to tell and think orderly, logical and rational.
Ciertamente que, con nuestros equipos conseguiríamos romper la barrera plomiza; sin embargo, con tantas dificultades que traspasar, no conseguiríamos el objetivo de alcanzar vuestras mentes y corazones.	Certainly with our equipments, we would get to break a leaden barrier; but with so many difficulties to transpose, we would not touch your minds and hearts.
Es muy probable que la escena de esta pintura esté ambientada precisamente en esas playas de Trouville, dada una entonación plomiza típica del norte, que posee esta obra y que es la misma que desplegó en otras pinturas efectivamente allí ambientadas por el pintor.	Given the leaden tones in this picture so typical of northern France and identical to those used by the artist in other paintings set in that area, it is highly probable that the beach in this painting is precisely one of those at Trouville.
¿Qué más se encuentra en la Plomiza Tohil Lítico?	What else is there in the leaden Tohil Lítico?
Plomiza. Alas con pecas blancas notables.	Plumbeous. Wings with notable white freckles.
Plomiza. Alas con pecas blancas poco notables y borde blanco, visible en vuelo como una banda alar transversal.	Plumbeous. Wings with little white freckles. White border, visible on flight as a transversal wing band.
La mujer estaba rodeada de aquel humo, como una neblina grisácea y plomiza.	The smoke, now as gray fog covered the woman.
Habita estratos bajos en selvas y yungas del NE y NO argentino. Dorso oliva. Corona plomiza.	Inhabits lower strata and Yungas forests in the northeast and northwest Argentina.
VIUDITA PLOMIZA: Knipolegus cabanisi Habita bosques y bordes de las yungas en el noroeste argentino.	ANDEAN TYRANT: Knipolegus cabanisi It inhabits forests and edges of the Yungas in northwestern Argentina.
VIUDITA PLOMIZA: Knipolegus cabanisi arriba Habita bosques y bordes de las yungas en el noroeste argentino.	ANDEAN TYRANT: Knipolegus cabanisi It inhabits forests and edges of the Yungas in northwestern Argentina.
La cerámica Plomiza Tohil (izquierda) es del Posclásico Temprano (900-1200 d.C.), y fue la alfarería más ampliamente comerciada en Mesoamérica.	Tohil Plumbate (left) is a type diagnostic of the Early Postclassic (AD 900-1200) and was the most widely traded ceramic in Mesoamerica.