ploma

Translator
Examples

Catalans de pèl i ploma is the first complete guide to the indigenous species of Catalonia, and as such provides crucial information about the history, the current status and the scientific knowledge related to local birds and mammals.	Catalans de pèl i ploma es el primer catálogo completo de las razas autóctonas y llena la necesidad de una obra divulgativa que informe de su historia, de su situación actual y de los conocimientos científicos que se tienen de ellas.
It is a tiny fishermen village 1 hour away from La Ploma and 45 min from the Brazilian border.	Es una pequeña aldea de pescadores, y se encuentra a 1 hora de distancia de La Paloma y 45 minutos de la frontera brasileña.
Sant Lluc also preserves a rich collection of Art Nouveau magazines from around the world, such as Le Japon artistique, Jugend and The Studio, or the Spanish magazines Hispania and Pèl&Ploma;.	Además, Sant Lluc conserva una riquísima colección de revistas modernistas de todo el mundo, como Le Japon artistique, Jugend, The Studio o las españolas Hispania y Pèl & Ploma.
In addition to the posters, there were the covers of some books printed by publishers such as Montaner i Simón, and periodicals such as Pèl & Ploma, Joventut, Hispania and Garba.	Al igual que los carteles, también destacaban las portadas de algunos libros, impresos por editoriales como Montaner i Simón, y revistas como, por ejemplo, Pèl & Ploma, Joventut, Hispania, Garba, etc.
Akari and Vola Ploma are part of the Spanish cultural ministry's programme Platea to promote partnerships between professional dance, theatre and circus groups, enrich the performing arts and act as a source of culture.	Ambos espectáculos forman parte del programa Platea del Ministerio de Cultura, con el fin de impulsar la programación conjunta de compañías profesionales de danza, teatro y circo, enriquecer la escena cultural y garantizar a los ciudadanos el acceso a la cultura.
The establishment, which even published its own magazine named Pèl i Ploma (Hair and Quill), became the haven of artists and intellectuals such as the composers Enric Granados and Isaac Albéniz, and the young painters Joaquim Mir and Pablo Picasso.	El local, que publicó su propia revista (Pèl & Ploma), se convirtió en refugio de artistas e intelectuales, como los compositores Enric Granados e Isaac Albéniz o los jóvenes pintores Joaquim Mir y Pablo Picasso.
Another October feature is Periferia Teatro's kids' puppet show, Vola Ploma. In this show about freedom and respect for our true nature as human beings, the lead gets the chance to realise her dream.	Un cuento sobre la libertad y el respeto a la verdadera naturaleza de los seres vivos, con el que se pretende dar al protagonista la posibilidad de vivir su sueño y, a los espectadores, la oportunidad de acompañarlo en su vuelo.