pletórico

Dictionary
Examples

La verdad es bella porque es pletórica y simétrica.	Truth is beautiful because it is both replete and symmetrical.
El partido resultó una batalla épica pletórica de intentos.	The match was an epic battle with a plethora of tries.
En el apartamento la persona debe probar la sensación de la vida pletórica.	In apartment the person should feel sensation of a sanguineous life.
Pero en mayo, ella despierta, activa, pletórica de vida.	But in May, Mother Nature grows active, full of life.
En los reinos más necesitados todos disfrutamos de la satisfacción de una función más pletórica.	In the more needy realms we all enjoy the satisfaction of a more replete function.
La supervivencia es completa en perfección, y la perfección es pletórica en la supremacía de la divinidad.	Survival is complete in perfection, and perfection is replete in the supremacy of divinity.
Selección resume los cinco discos que grabó con Hispavox, entre 1967 y 1977, una década pletórica de hallazgos.	Selección summarizes the five discs he recorded with Hispavox, between 1967 and 1977, a decade brimming with discoveries.
Esta ocasión pletórica tiene lugar en la presencia inmediata de Majeston, el jefe de todos los grupos espirituales reflexivos.	This eventful occasion takes place in the immediate presence of Majeston, the chief of all reflective spirit groups.
Biológica y geológicamente esta fue una edad pletórica y activa, tanto sobre la tierra como debajo del agua.	Biologically as well as geologically this was an eventful and active age on land and under water.
Estados Unidos, tierra pletórica de utopías, también ha sido lugar donde las prisiones han proliferado.	The United States of America, a land bursting with utopias, has also been a place in which prisons have proliferated.
Incluyo la mención de ciertas funciones de los Ajustadores para hacer una afirmación pletórica respecto a los mortales fusionados con el Ajustador.	I include the mention of certain Adjuster functions in order to make a replete statement regarding Adjuster-fused mortals.
El edificio que construye Pappano es de una arquitectura pletórica en detalles que de pronto convergen en un hall de sonido amplificado.	The building constructed by Pappano has an architecture full of details that suddenly converge on a hall of amplified sound.
Los libros que son abiertos en tal ocasión pletórica son los registros vivientes de los seconafines terciarios de los superuniversos.	And the books which are opened on such a momentous occasion are the living records of the tertiary seconaphim of the superuniverses.
De la obra gráfica de Rafael Alberti emerge una alegre sensualidad pletórica de vida, de sol, de mar, de sal y viento.	In Rafael Alberti's printmaking there emerges a happy sensuality, full of the sun, the sea, salt and wind.
Quejio, seleccion - Enrique Morente Selección resume los cinco discos que grabó con Hispavox, entre 1967 y 1977, una década pletórica de hallazgos.	Quejio, seleccion - Enrique Morente Selección summarizes the five discs he recorded with Hispavox, between 1967 and 1977, a decade brimming with discoveries.
Y es cerca de esta frontera exterior, en un rincón remoto de tan espléndida creación, que vuestro universo local tiene su existencia pletórica.	And it is near this outer border, in a far-off corner of such a magnificent creation, that your local universe has its eventful existence.
Su oscuridad, como la de Carlyle y Browning, se debe menos a la sutilidad extrema que a la abundancia pletórica de sus ideas.	His obscurity, like that of Carlyle and Browning, is due less to extreme subtlety than to the plethoric abundance of his ideas.
Y es cerca de esta frontera exterior, en un rincón remoto de tan espléndida creación, donde vuestro universo local tiene su pletórica existencia.	And it is near this outer border, in a far-off corner of such a magnificent creation, that your local universeˆˆ has its eventful existence.
Aun en su locura de D. Quijote, tenia una personalidad pletórica de los valores que los educadores quisiéramos tener y transmitir a los niños.	Even in the madness of Don Quijote existed a plethoric personality that we educators would like to have and transmit to children.
Ahora que nos abrimos a una etapa nueva, pletórica de incertidumbres, vale la pena cuestionarse cómo se manifiesta este tema.	Now that we are entering a new stage that is full of uncertainty, it would be worthwhile to ask ourselves how these issues are handled.