playbacks

playback

These nodes will be ignored as differences in future playbacks.	Estos nodos no se tendrán en cuenta como diferencias en futuras reproducciones.
Live broadcasts carry the effect, but playbacks do not.	Transmisiones en vivo mantienen este efecto, mientras que grabaciones no lo hacen.
Recording studio, mobile, playbacks, soundtracks, demos, sound.	Estudio de grabación, estudio móvil, playbacks, soundtracks, maquetas, sonorización.
Reads, stores & playbacks live sensor data.	Lee, las tiendas y los aparatos de lectura viven los datos del sensor.
Both authors recommend short playback time and avoid repeating playbacks at the same place.	Ambos autores recomiendan el tiempo de reproducción corto y evitar repetir reproducciones en el mismo lugar.
They are the playbacks.	Ellos son los transmisores.
For its part, the Audio CD offers playbacks to implement the specific lessons of this book.	Por su parte, el CD de audio ofrece reproducciones para implementar las lecciones específicas de este libro.
With the appropriate focus and a good distribution strategy our videos have gone beyond 100k playbacks.	Con el enfoque apropiado y una buena estrategia de difusión nuestros videos han llegado a tener más de 100k reproducciones.
Share your group portraits using the zoom up function in playbacks, checking each detected face.	Comparta sus retratos de grupo mediante la función de ampliación de zoom en las reproducciones, que le permite comprobar cada cara detectada.
The dialog displays each recorded test case and its associated test runs (playbacks), together with relevant data.	El cuadro de diálogo muestra todos los casos de prueba grabados y sus ejecuciones de prueba (reproducciones), junto con otros datos relevantes.
It provides all the information on the surface, which could reduce playbacks, because customers have little reason or need to learn more.	Ofrece toda la información en la superficie, lo que podría reducir las reproducciones porque los usuarios tienen menos incentivos o necesidad de obtener más información.
It provides all the information on the surface, which could reduce playbacks, because customers have little reason or need to learn more.	Ofrece directamente toda la información disponible, lo que disminuye el número de reproducciones ya que los clientes no tienen necesidad de obtener más información.
Finally, the DVD Video takes the essential exercises to facilitate your understanding, while the CD Audio offers playbacks to implement the lessons but also practice freely.	Finalmente, el DVD Video toma los ejercicios esenciales para facilitar su comprensión, mientras que el CD Audio ofrece reproducciones para implementar las lecciones pero también practica libremente.
Test runs that are returned from client playbacks (and stored on the server) will have to be retrieved to MobileTogether Designer for comparisons.	Las ejecuciones de prueba que se devuelven de las reproducciones en clientes (y que se almacenan en el servidor) deberán recuperarse en MobileTogether Designer para poder compararlas.
Even view user activity via video session playbacks, with heatmaps to monitor performance, spot problems and accurately track usage.	Puede incluso ver la actividad de los usuarios a reproduciendo vídeos de las sesiones y usando mapas de calor para monitorizar el rendimiento, detectar problemas y rastrear el uso con precisión.
Even view user activity via video session playbacks, with heatmaps to monitor performance, spot problems and accurately track usage.	Incluso, podrá ver la actividad del usuario a través de reproducciones de sesiones de video, con mapas de calor para controlar el desempeño, detectar problemas y realizar un seguimiento preciso del uso.
Reads, records and playbacks TPMS live data, including tire pressure, signal status, temperature, battery status, etc.	Lee, los expedientes y los aparatos de lectura TPMS viven los datos, incluyendo presión de neumáticos, la situación de la señal, la temperatura, la situación de la batería, el etc.
If a test case is deployed to MobileTogether Server and played back on a client device, then all these client playbacks are stored on the server.	Si un caso de prueba se implementa en MobileTogether Server y se reproduce en un dispositivo cliente, entonces todas estas reproducciones del cliente se almacenan en el servidor.
According to those who believe in ghosts, there are three different kinds of hauntings: (1) residual hauntings (likened to video playbacks with no actual interaction with any spirits).	Según los creyentes en fantasmas, hay tres tipos de apariciones: (1) apariciones residuales, (comparados con reproducciones de vídeo con ninguna interacción real con cualquier espíritu).
The retrieved playbacks are stored as test runs of the test case that was deployed, and can be handled in exactly the same way as other test runs.	Las reproducciones recuperadas se almacenan como ejecuciones de prueba asociadas al caso de prueba que se implementó y la aplicación se ocupará de ellas como de cualquier otra ejecución de prueba.