play it cool

Popularity
500+ learners.
You are not just gonna play it cool right now!
¡Tú no te vas a serenar ahora mismo!
I've just got to play it cool.
Solo debo tomarmelo con calma.
Too late to play it cool.
Es muy tarde para negarlo.
Stop trying to play it cool.
Deja de intentar de aparentar.
I know you're supposed to play it cool, but I can tell
Sé que suponías que que iba a tomármelo con calma, pero te puedo decir que
But if you play it cool, nothing has to change.
Pero si juegas bien, nada tiene que cambiar.
When you meet one, you got to play it cool.
Cuando conoces a uno, tienes que actuar con calma.
You should play it cool, because all of this is... undignified.
Debes actuar con calma, porque todo esto es... indigno.
All I have to do is play it cool.
Todo lo que tengo que hacer es jugar fríamente.
In the meantime, play it cool, act like everything's normal.
Al mismo tiempo, actuar fríamente, como si todo fuera normal.
She doesn't know you saw anything. Just play it cool.
Ella no sabe lo que has visto, solo manten la calma.
If I play it cool, I could be out in five years.
Si lo hago bien, puedo estar fuera en 5 años.
On second thoughts, why don't we play it cool?
En el segundo pensamiento, ¿por qué no jugar bien, ¿verdad?
Even if you have nothing going on, play it cool.
Incluso si no tienes nada que hacer, cálmate.
Just play it cool, especially if there's a chance you like him.
Solo juega bonito, sobre todo si hay una posibilidad de que te guste.
Door policies are strict, so play it cool.
Las políticas de entrada son estrictas, así que mantén la calma.
Remember, no matter what she looks like, be sure to play it cool.
Recuerda, no importa cómo se vea, asegúrate de estar tranquilo.
Just play it cool, you know what I mean?
Juega a ser agradable, ¿entiendes lo que digo?
We're gonna play it cool, keep our feet on the ground.
Pero nosotros mantendremos los pies en el suelo.
Remember, no matter what she looks like, be sure to play it cool.
Recuerda, no importa cómo se vea, asegúrate de ser suave.
Other Dictionaries
Explore the meaning of play it cool in our family of products.
Word of the Day
Hanukkah