planificar

Por eso te recomendamos que planifiques tu pedido con tiempo suficiente.	So we suggest to plan your order with enough time.
Puede ser muy útil que planifiques tu ruta de antemano.	Planning your route in advance can be very helpful.
El Maestro te aconseja que planifiques, como antes, proyectos atrevidos.	The Teacher advises to plan bold projects as before.
Cuando planifiques un recorrido largo, puedes contar con el Edge 1030.	When you're planning long rides, you can count on your Edge 1030.
Te recomendamos que planifiques tu itinerario por la mañana.	We highly recommend you plan your itinerary early.
No planifiques tu vida alrededor de mí.	Don't plan your life around me.
Siempre considera a la pareja que celebra su aniversario cuando planifiques la fiesta.	Always consider the anniversary couple when planning your party.
Vuelve a consultar tu superestructura a medida que planifiques tus diversas unidades didácticas.	Refer back to your superstructure as you plan distinct units.
No planifiques otra cita muy rápido.	Don't plan another date too quickly.
Cuando planifiques tu plantación, recuerda que la alfalfa puede crecer hasta un metro de alto.	Remember when planning your garden that alfalfa can grow to a metre tall.
Así que ahora es especialmente importante que planifiques tu búsqueda de empleo.	So it's more important than ever to have a job search plan.
Para viajar a Tréveris sugerimos que planifiques un viaje de dos días.	Ideally, you should plan for at least a two-day trip to Trier.
A menos que planifiques invitarlos a la fiesta de Navidad de la compañía, Bert, no.	Unless you plan on inviting them to the company's Christmas party, Bert, no.
Necesitamos que la planifiques.	Well, we need you to plan it.
No todos estarán encantados con los lugares y las actividades que planifiques ver y hacer.	Not everyone will love all of the places or activities you plan to see and do.
Ahorra tiempo y dinero cuando planifiques qué hacer en Europa ¡permitiendo que los lugareños personalicen tu estadía!	Save time and money planning what to do in Europe, by letting locals customize your stay!
Puedes hacer esto de varias maneras, pero lo más importante es que planifiques con anticipación.	You can do this in a variety of ways, but the most important thing is to plan in advance.
Utiliza los informes cuando planifiques la próxima temporada y lleva el entrenamiento de tu atleta al siguiente nivel.	Use the reports when planning the next season and take your athlete's training to the next level.
Nuestro consejo es que planifiques tu ruta con antelación, tomando algunos puntos de interés como referencia en cada jornada.	Our advice is to plan your route in advance, taking some points of interest as reference in each day.
En esta guía interactiva te proponemos diferentes rutas y lugares para que planifiques tu viaje.	This interactive guide includes a series of routes and sites that will help you to plan your trip.