planificar

Simplemente planificas los trazos que podrían ser eliminados.	You simply plane out the traces that could be removed.
¿Eso es para el juicio o planificas una boda?	Are those for trial, or are you planning a wedding?
Ten en cuenta estos pasos mientras planificas el perfecto diseño ejecutivo.	Keep these steps in mind as you plan the perfect executive design.
Usa una gestión inteligente del tiempo cuando planificas reuniones.	Use smart time management when planning meetings.
Si planificas para una década, planta árboles.	If you plan for ten years, you plant trees.
Algunos de ellos incluso se pueden convertir en objetivos si los planificas correctamente.	Some of them can even turn into goals if you plan accordingly.
¿Cómo entra en juego el sonido cuando planificas proyectos en el trabajo?	How does sound come into play when you're planning projects at work?
Relájate en el solárium con una bebida fría mientras planificas tu próxima aventura.	Relax in the solarium with a cold drink while you plan your next adventure at.
Compartir con viajeros procedentes de diferentes países mientras disfrutas del desayuno o planificas tu día.	Share with travelers from different countries while enjoying breakfast or planning your day.
Toma tu propia decisión y la planificas.	You make up your own mind, and you plan it.
Mientras planificas tu viaje, toma nota de qué tipos de trenes tomarás.	As you plan your trip, make a note of which train types you'll take.
El ácido fólico es la vitamina más importante que debes tomar cuando planificas un embarazo.	Folic acid is the most important vitamin to take when planning a pregnancy.
Pero prepárate para lo peor, sobre todo si planificas tu viaje en temporada alta.	But, prepare yourself for the worst, especially if you plan a trip in high season.
Un buen lugar para hacer nuevos amigos mientras te relajas o planificas tu próximo destino.	A good place to make new friends whilst chilling out or planning your next destination.
Y aun si la planificas, a la vida a veces no le importa.	And even if we did plan, life doesn't care about your plans, necessarily.
¿Eres un foráneo en los lugares religiosos hindúes, pero planificas visitar uno de estos?	Foreign to Hindu religious places but planning to visit one?
Es como si fueras de vacaciones, lo planificas todo hasta el último detalle.	It's kind of like when you go on vacation. You plan everything out.
Esperamos que los consejos anteriores te sean útiles mientras planificas tu viaje.	We hope that these Au Pair travel tips will be handy while planning your trip.
No los planificas ni los quieres tener.	You don't plan them and you don't want them.
No, creo que te construyes tu vida, y solo consigues lo que planificas.	No, I believe you make your own life, and you only get what you plan for.