planificar

Porque planificamos todo lo que es importante en nuestras vidas.	Because we plan anything that's important in our lives.
Ahora, esto no es exactamente como planificamos nuestra jubilación.	Now, this isn't exactly how we planned our retirement.
El verano pasado planificamos esta visita una segunda vez.	Last summer we prepared for this visit a second time.
Para 2015, planificamos llegar a 5 millones de personas.	By 2015, we plan to reach five million people.
Nosotros la planificamos como la última cirugía del día.	We scheduled her as the last surgery of the day.
Cuando planificamos nuevas actividades, nos referimos al propósito de nuestra organización.	When we plan new activities, we refer to our organisation's purpose.
Siguiendo nuestra voluntad vivimos la vida que planificamos.	Following our will, we live the life we plan.
Hace unos años planificamos un viaje familiar a Walt Disney World.	A few years ago we planned a family trip to Walt Disney World.
Esto no es exactamente como planificamos nuestra jubilación.	Now, this isn't exactly how we planned our retirement.
Pocos meses después, fijamos una fecha y planificamos todo el evento.	A few months later, we fixed a date and planned the whole event.
No solo somos responsables de la gente que elegimos y planificamos.	We are not only responsible for the people we choose and plan for.
Pronto planificamos implementar el acceso a correos por medio de WAP (teléfono móvil).	Soon we're planning to implement mail access via WAP (mobile phone).
SOSTENIBILIDAD, preservamos el entorno que nos rodea, planificamos y ejecutamos medidas mediambientales.	SUSTAINABILITY, we preserve the surrounding environment, planning and implementing environmental measures.
Durante el desayuno planificamos la ruta del día.	Over breakfast we planned the day's route.
Si no planificamos, todos terminaremos en el basurero.	If we do not plan, we may all end up in the dumpster.
Investigamos y planificamos hasta que elegimos un equipo para trabajar juntos.	We researched and planned until we settled on a team to work with.
Junto con nuestros socios, planificamos y realizamos grandes proyectos de éxito.	In collaboration with our partners, we successfully plan and implement large solar projects.
Con esta meta, planificamos una estrategia de marketing efectiva y alineada con nuestros valores.	With this goal, we plan effective marketing strategy and aligned with our values.
Aún haremos todo lo que planificamos.	We'll still do all the things we planned.
Cuando lo planificamos ya había muchos actores queriendo intervenir en la agenda.	When we planned it, there were already many actors wanting to intervene with an agenda.