planear

to plan

Sin éstos, usted planeará con el razonamiento humano.	Without these, you will plan with human reasoning.
Usted no planeará mal contra su vecino.	You shall not plan evil against your neighbor.
Me pregunto qué tipo de cita planeará después de mirar eso.	I wonder what kind of date he'll plan after having watched that.
El 8º PM se planeará de forma que apoye Europa 2020.	FP8 will be designed to support Europe 2020.
¿No planeará aterrizar en esa cosa?	You're not planning to land on that thing?
No planeará mandarlo a segundo grado, ¿verdad?	You're not planning on sending him back to second grade?
Él lo planeará, estoy seguro de ello.	He'll mastermind it, I'm sure of that.
La respuesta a esta pregunta planeará sobre la campaña electoral, en un ambiente muy volátil y cambiante.	The answer to this question will be based on the electoral campaign, in a very volatile and changing environment.
Él no permitirá o planeará algo difícil para nuestro caminar sin tener un gran propósito detrás.	He won't permit or plan something difficult for us to walk through without having a greater purpose behind it.
En 2014, Airwheel planeará a fabricar más de 100,000 unidades de eléctricos monociclos de $40 millón volumen de ventas.	In 2014, Airwheel plans to manufacturer more than 100,000 units of electric unicycles at $40 million sales volume.
La Dra. McCarty también planeará e implementará desarrollos importantes en las iniciativas de recaudación de fondos para el Consejo Regional.	Dr. McCarty will also plan and implement major development and fundraising initiatives for the Regional Council.
Una boda va probablemente a ser el acontecimiento más grande que usted planeará siempre en su curso de la vida.	A wedding is probably going to be the biggest event that you will ever plan in your lifetime.
En su día de llegada, planeará sus actividades con el equipo y recibirá una charla sobre Mashpi y todas sus maravillas.	On your arrival day, you will plan your activities with the team and receive a talk about Mashpi and all its wonders.
AUSTIN –TxDOT anunció hoy que el departamento ya no planeará construir la TTC 69 a través de áreas no desarrolladas de Texas Este.	Austin—TxDOT announced today the department will no longer explore building the TTC 69 through undeveloped areas of East Texas.
Se planeará una variedad de tiendas pop-up, exhibiciones artísticas, espectáculos y actividades culturales para motivar a la gente a que participe.	A variety of pop-up shops, art shows, performances and cultural activities are being planned to encourage people to get involved.
¡El galardonado personal planeará tus días y te mantendrá entretenido y te hará disfrutar al máximo su tiempo en Nápoles!	The award-winning staff will plan your days and keep you laughing and make you get most of your time in Naples!
Hans y Ana se enamorarán mientras que Louise planeará vengarse contra la familia de Anna a través de las influencias de Wieland.	Anna and Hans will fall in love, while Louise will plan her revenge on Anna's family using Wieland's influence.
El Departamento de Ingeniería de la Administración Local (LGED) planeará, diseñará e implementará infraestructuras resilientes, así como la gestión de activos y el desarrollo profesional.	The Local Government Engineering Department (LGED) will plan, design and implement resilient infrastructure, including asset management and professional development.
El Lava Jato planeará sobre las elecciones de Brasil, donde la justicia debe decidir si finalmente Lula da Silva será o no candidato.	The Lava Jato scandal will impregnate the elections in Brazil, where the courts must decide if Lula da Silva will be a presidential candidate or not.
El personal del hostel planeará tus días y te mantendrá feliz, garantizándote que a aprovecharás al máximo tu tiempo en Nápoles!	The award-winning staff will plan your days and keep you laughing and guarantee you make the most of your time in Naples!