planear

Con la huelga oficial, maestros planean más protestas y manifestaciones.	With the official strike, teachers plan further protests and demonstrations.
Los hombres planean una gran recepción... para él esta noche.	The men are planning a great reception... for him tonight.
Kenobi, otros Jedi y el Canciller planean la invasión de Geonosis.	Kenobi, other Jedi and the Chancellor plan their invasion of Geonosis.
Los arquitectos planean terminar la construcción de Awaza en 2020.	Architects are planning to finish the construction of Awaza by 2020.
Los inversionistas planean crear un Manhattan fuera de San Francisco.	Investors plan to create Manhattan out of San Francisco.
Es lo mismo cuando los estudiantes planean para el futuro.	It's the same when students plan for the future.
Ellos planean confiscar todo el dinero en los bancos.	They plan to confiscate, all the money in the banks.
Desde entonces, las autoridades planean organizar este evento anualmente.	Since then, the authorities are planning to organize this event annually.
Éstos deben ser considerados incluso mientras que planean comprar el coche.	These should be considered even while planning to buy the car.
Hay algunas personas que planean para el futuro.	There are some people that plan for the future.
Los científicos planean utilizar un globo lleno de carbonato de calcio.	Scientists plan to use a balloon filled with calcium carbonate.
Las autoridades planean extender esta característica en el futuro.	Officials plan to extend this feature in the future.
Este apartamento es ideal para huéspedes que planean una estadía prolongada.	This apartment is ideal for guests planning a long-term stay.
Ambos planean comenzar una nueva vida en Miami.	The two plan to start a new life in Miami.
Hay muchos que planean trabajar en el área de la sexualidad.	There are many planning on working in the area of sexuality.
¿Cuántos de ustedes planean estar aquí otra vez mañana?	How many of you plan to be here again tomorrow?
Tibi, Yosi y Elie planean trasladarse allí después de la guerra.	Tibi, Yosi, and Elie plan to move there after the war.
Eso está bien, pero las cosas no siempre salen como se planean.	That's fine, but things don't always go as they're planned.
Generalmente, cuando los compradores planean comprar una característica de R.E.O.	Usually, when buyers plan to purchase an R.E.O.
En la ofensiva, los terroristas planean acusar al DNR.	In the offense, the terrorists plan to accuse the DPR.