pitifully

Dictionary
Examples

For all the effort, the results seem pitifully small].	Para todo el esfuerzo, los resultados parecen lastimosamente pequeños].
Our current ruminations about the subject would then look pitifully primitive.	Nuestras reflexiones actuales sobre este asunto nos parecerían lastimosamente primitivas.
That's a pitifully narrow and pathetic way of thinking.	Esa manera de pensar es patéticamente estrecha y mezquina.
But the concrete gains of their struggle up to date are pitifully meagre.	Pero las conquistas concretas de su lucha hasta la fecha son lastimosamente escasas.
Yeah, I remember it rained pitifully that day.	Sí, recuerdo que aquel día llovió terriblemente.
Thus ended, pitifully, Zacharie's visit to high society.	Así se acabó, piadosamente, la visita de Zacharie en la alta sociedad.
Afghani harvest is pitifully small.	La cosecha de Afghanistán es lastimosamente pequeña.
In the neo-colonial world, where most wages are pitifully low, women are super-exploited.	En el mundo neocolonial, donde predominan los salarios de miseria, las mujeres están hiperexplotadas.
Compared to what they might have been, our communities as a whole are pitifully 'lacking.'	Comparadas con lo que podrían ser, nuestras comunidades en su totalidad son desgraciadamente 'carentes.'
It would be a poor ruin and the microcosm would be a pitifully deformed creature.	Este sería una pobre ruina y el microcosmos sería una lastimosa y deforme criatura.
Kate says yes, so Sawyer throws her the fish biscuit, which she eats pitifully.	Kate dice que sí, y Sawyer le lanza la galleta de pez, que ella come agradecida.
Parliament has failed pitifully.	Por consiguiente, el Parlamento ha fracasado deplorablemente.
They had plenty of time to do so, since the police response was pitifully slow.	Tuvieron tiempo de sobra para hacerlo, ya que la respuesta de la policía fue lastimosamente lenta.
There is no need to look at me so pitifully, having my dad is enough for me.	No tienes que mirarme con tanta lástima... tener a mi papá es suficiente para mí.
That is a shameful indictment of this institution and demonstrates how pitifully useless it really is.	Esa es una vergonzosa crítica a esta institución y demuestra hasta qué punto es totalmente inútil.
Our knowledge of scriptures is pitifully lacking, yet glibly we make up and say what we like.	Nuestro conocimiento de las escrituras es penosamente inexistente, pero embaucadoramente inventamos cosas y decimos lo que queremos.
As health professionals, our tools were pitifully weak: use condoms, reduce number of partners.	Como profesionales de la salud, nuestras herramientas eran terriblemente débiles: que usara condones, que redujera el número parejas.
What happened? - Andy asked pitifully.	¿Qué ocurrió? — preguntó André, apenado.
What happened? - Andy asked pitifully.	¿Qué ocurrió? preguntó André, apenado.
The group seemed pitifully small compared to the horde that was still pouring in through the wall.	El grupoparecía ridículamente pequeño si se le comparaba con la horda que aún entrabapor la muralla.