pitch in

Dictionary
Examples

All of the parents pitch in, so this is really important.	Todos los padres colaboran, así que esto es muy importante.
Everyone has to pitch in and do their share.	Todo el mundo tiene que meterse y hacer su parte.
Everyone has to pitch in and do their share.	Todo el mundo tiene que meterse y hacer su parte.
You could pitch in, as you've already bought your ticket.	Podrías arrimar el hombro, ya que has comprado un billete.
People are more willing to pitch in (contribute) when they see results.	La gente está más dispuesta a implicarse (contribuir) cuando ven resultados.
But if you're okay with it, we'd like to pitch in.	Pero si estás de acuerdo, nos gustaría sumarnos.
See you found a way to pitch in.	Veo que has encontrado una forma de colaborar.
Look, if we all pitch in, we can totally do this.	Mira, si todos nos apuntamos, podemos hacer esto.
This new scale has a 0.1 mm pitch in X and Y.	Esta nueva escala tiene una graduación de 0,1 mm en X e Y.
Choose the M pitch in general applications.	Elija el paso M en aplicaciones generales.
The common roof pitch in Korea is 10:6.	La pendiente común en los tejados de Corea es de 10:6.
My husband and I are going to pitch in.	Mi esposo y yo también vamos a cooperar.
But I'd love to pitch in, help with this, if I could.	Pero me encantaría participar, ayudar con esto, si puedo.
Is it too much to ask you to pitch in?	¿Es mucho pedir que te pongas a trabajar?
But if you can pitch in, please do so according to your means.	Pero si puedes entrarle, por favor hazlo de acuerdo a tus posibilidades.
You may even decide to pitch in a bit more.	Incluso podrías decidirte a darle una mano con más frecuencia.
Improvement works to sport facilities in football pitch in Montemayor r 85.459,84 €	Mejoras instalaciones deportivas en campo de fútbol en Montemayor 85.459,84 €
Oh, nothing, just trying to pitch in, that's all.	Nada, solo trato de colaborar, es todo.
Maybe all of you could pitch in together and purchase something prefab.	Tal vez todos ustedes pudieran arrimar el hombro juntos y comprar algo prefabricado.
Yes, but I always think it's nice to pitch in.	Si, pero siempre pienso, que esto es un bonito lugar para caminar